Description
A proximité du port de La Baule-Le Pouliguen, cette installation vous accueille sur des équipements en extérieur. On distingue :
– piste d’athlétisme avec les aires de sauts et de lancers homologués niveau Inter-Régional.
– terrain d’honneur en gazon naturel 105 m X 68 m.
– 3 terrains d’entrainement en gazon naturel.
Disciplines pratiquées : Athlétisme, Football, Hockey/Gazon.
Située à quelques centaines de mètres du Centre de Stages municipal, cette installation est idéale pour l’organisation de stages sportifs d’athlétisme ou de football de haut niveau.
English
Close to the port of La Baule-Le Pouliguen, this facility welcomes you on outdoor equipment. We distinguish :
– athletics track with jumping and throwing areas approved at Inter-Regional level.
– 105 m x 68 m natural grass pitch.
– 3 natural grass training fields.
Disciplines practiced : Athletics, Football, Hockey/Gazon.
Located just a few hundred meters from the municipal training center, this facility is ideal for organizing high-level athletics or soccer training courses.
Deutsch
In der Nähe des Hafens von La Baule-Le Pouliguen empfängt Sie diese Einrichtung mit Einrichtungen im Freien. Man unterscheidet :
– leichtathletikbahn mit Sprung- und Wurfbereichen, die für das Niveau Inter-Régional zugelassen sind.
– ehrenplatz aus Naturrasen (105 m x 68 m).
– 3 Trainingsplätze aus Naturrasen.
Ausgeübte Disziplinen: Leichtathletik, Fußball, Hockey/Gazon.
Die Anlage liegt nur wenige hundert Meter vom städtischen Stage Centre entfernt und ist ideal für die Organisation von Leichtathletik- und Fußballtrainingslagern auf hohem Niveau.
Dutch
In de buurt van de haven van La Baule-Le Pouliguen, verwelkomt deze faciliteit u in zijn buitenfaciliteiten. Er zijn :
– atletiekbaan met spring- en werpterreinen goedgekeurd op interregionaal niveau.
– natuurgrasveld van 105 m x 68 m.
– 3 natuurlijke gras trainingsvelden.
Beoefende disciplines : Atletiek, Voetbal, Hockey/Gazon.
Deze faciliteit ligt op een paar honderd meter van het gemeentelijk trainingscentrum en is ideaal voor het organiseren van atletiek- of voetbaltrainingen op hoog niveau.
Español
Cerca del puerto de La Baule-Le Pouliguen, este establecimiento le da la bienvenida en sus instalaciones al aire libre. Hay..:
– pista de atletismo con zonas de saltos y lanzamientos homologadas a nivel interregional.
– campo de hierba natural de 105 m x 68 m.
– 3 campos de entrenamiento de hierba natural.
Disciplinas practicadas : Atletismo, Fútbol, Hockey/Gazon.
Situada a unos cientos de metros del centro de entrenamiento municipal, esta instalación es ideal para organizar entrenamientos de atletismo o fútbol de alto nivel.
Italiano
Vicino al porto di La Baule-Le Pouliguen, questa struttura vi accoglie nelle sue strutture all'aperto. Sono presenti :
– pista di atletica con aree di salto e di lancio omologate a livello interregionale.
– campo in erba naturale di 105 m x 68 m.
– 3 campi di allenamento in erba naturale.
Discipline praticate : Atletica, Calcio, Hockey/Gazon.
Situata a poche centinaia di metri dal centro di allenamento comunale, questa struttura è ideale per organizzare corsi di atletica o di calcio di alto livello.