Stade Montois Aïkido – Mont-de-Marsan

La cotisation Aïkido Stade Montois Omnisports comprend la licence à la FFAB et l’adhésion au club. Elle s’étend du 01 juillet au 30 juin de l’année suivante, avec une période de recouvrement jusqu’au 30 octobre. Adultes : 110€ (74€ club + 36€ licence) Enfants : – adolescents* : 85€ (59€ club + 26€ licence) *adolescents : -18 ans au 1er juillet du début de saison – Le certificat médical est obligatoire pour les adultes – pour les enfants un simple questionnaire de santé rempli, daté et signé par un des 2 représentants légaux sera demandé (fourni par le club) le club propose à chaque débutant 3 essais gratuits. Le certificat médical vous sera demandé.

The Aïkido Stade Montois Omnisports fee includes the FFAB license and membership of the club membership. It runs from July 01 to June 30 of the following year, with a collection period until October 30. Adults: 110? (74? club + 36? license) Children: ? teenagers*: 85? (59? club + 26? license) *teenagers : -18 years old on July 1st of the beginning of the season ? A medical certificate is required for adults ? for children, a simple health questionnaire completed, dated and signed by one of the 2 legal guardians (provided by the club) the club offers each beginner 3 free trials. The medical certificate will be requested.

Der Mitgliedsbeitrag für Aikido Stade Montois Omnisports umfasst die FFAB-Lizenz und die Mitgliedschaft des Vereins. Er läuft vom 1. Juli bis zum 30. Juni des folgenden Jahres, mit einer Einzugsfrist bis zum 30. Oktober. Erwachsene: 110? (74? Club + 36? Lizenz) Kinder: ? Jugendliche*: 85? (59? Club + 26? Lizenz) *jugendliche: -18 Jahre am 1. Juli des Saisonbeginns ? Für Erwachsene ist ein ärztliches Attest erforderlich ? für Kinder ein einfacher Gesundheitsfragebogen, der von einem der beiden Elternteile ausgefüllt, datiert und unterschrieben wird gesetzlichen Vertretern beantragt werden (wird vom Club bereitgestellt) der Club bietet jedem Anfänger drei kostenlose Probetrainings an. Das ärztliche Attest wird von Ihnen verlangt.

De contributie voor Aïkido Stade Montois Omnisports is inclusief de FFAB-licentie en het lidmaatschap van de club lidmaatschap. De contributie loopt van 01 juli tot 30 juni van het volgende jaar, met een incassoperiode tot 30 oktober. Volwassenen: 110? (74? club + 36? licentie) Kinderen: tieners*: 85? (59? club + 26? licentie) *tieners : -18 jaar op 1 juli van het begin van het seizoen ? Een medisch attest is verplicht voor volwassenen voor kinderen, een eenvoudige gezondheidsvragenlijst ingevuld, gedateerd en ondertekend door een van de 2 wettelijke voogden (geleverd door de club) de club biedt elke beginner 3 gratis proeflessen aan. De medische verklaring zal worden gevraagd.

La cuota del Aïkido Stade Montois Omnisports incluye la licencia FFAB y la afiliación al club afiliación. Va del 1 de julio al 30 de junio del año siguiente, con un periodo de cobro hasta el 30 de octubre. Adultos: 110? (74? club + 36? licencia) Niños: ? adolescentes*: 85? (59? club + 26? licencia) *adolescentes : -18 años cumplidos el 1 de julio del inicio de la temporada ? Es obligatorio presentar un certificado médico para los adultos ? para los niños, un simple cuestionario de salud rellenado, fechado y firmado por uno de los 2 tutores legales (facilitado por el club) el club ofrece a cada principiante 3 pruebas gratuitas. Se solicitará el certificado médico.

La quota dell'Aïkido Stade Montois Omnisports comprende la licenza FFAB e l'iscrizione al club iscrizione. Il periodo di validità va dal 1° luglio al 30 giugno dell'anno successivo, con un periodo di raccolta fino al 30 ottobre. Adulti: 110? (74? club + 36? licenza) Bambini: ? adolescenti*: 85? (59? club + 26? licenza) *adolescenti : -18 anni compiuti il 1° luglio dell'inizio della stagione ? Un certificato medico è obbligatorio per gli adulti per i bambini, un semplice questionario sulla salute compilato, datato e firmato da uno dei 2 tutori legali (fornito dal club) tutore legale (fornito dal club) il club offre a ogni principiante 3 prove gratuite. Il certificato medico sarà richiesto.