Stade de Beaublanc – Limoges

Le stade de Beaublanc permet l'accueil de grandes rencontres sportives et propose 10 000 places neuves réparties sur deux nouvelles tribunes, pour une capacité d’accueil totale du public de 13 182 places. Il a été acquis par la ville de Limoges en 1920. C'est au lendemain de la Seconde Guerre mondiale que l'idée d'un aménagement sportif prend corps. Le stade municipal érigé à partir de 1948 sera le premier grand témoin des glorieuses heures du sport limougeaud. Il sera le théâtre des plus grands exploits du Limoges FC dans les années cinquante-soixante.

The Beaublanc stadium can host major sporting events and offers 10,000 new seats spread over two new stands, for a total public capacity of 13,182. The stadium was acquired by the city of Limoges in 1920. It was in the aftermath of the Second World War that the idea of a sports facility took shape. The municipal stadium, built in 1948, was the first great witness to the glory days of Limoges sport. It was the scene of Limoges FC's greatest exploits in the 1950s and 1960s.

Das Beaublanc-Stadion ermöglicht die Austragung großer Sportveranstaltungen und bietet 10.000 neue Plätze auf zwei neuen Tribünen mit einer Gesamtkapazität für Zuschauer von 13.182 Plätzen. Das Stadion wurde 1920 von der Stadt Limoges erworben. Nach dem Zweiten Weltkrieg entstand die Idee, ein Sportstadion zu errichten. Das ab 1948 errichtete städtische Stadion wird der erste große Zeuge der glorreichen Stunden des Sports in Limoges. In den fünfziger und sechziger Jahren war es Schauplatz der größten Erfolge des Limoges FC.

Het Beaublanc stadion is geschikt voor grote sportevenementen en biedt 10.000 nieuwe zitplaatsen verdeeld over twee nieuwe tribunes, voor een totale publieke capaciteit van 13.182. Het werd in 1920 aangekocht door de stad Limoges. Het was in de nasleep van de Tweede Wereldoorlog dat het idee van een sportfaciliteit vorm kreeg. Het gemeentelijk stadion, gebouwd vanaf 1948, was de eerste grote getuige van de gloriedagen van de sport in Limoges. Het was het toneel van de grootste prestaties van Limoges FC in de jaren 1950 en 1960.

El estadio Beaublanc puede albergar grandes acontecimientos deportivos y ofrece 10.000 nuevos asientos repartidos en dos nuevas gradas, para una capacidad total de público de 13.182 localidades. Fue adquirido por la ciudad de Limoges en 1920. Fue tras la Segunda Guerra Mundial cuando tomó forma la idea de una instalación deportiva. El estadio municipal, construido a partir de 1948, fue el primer gran testigo de los días de gloria del deporte de Limoges. Fue el escenario de las mayores hazañas del Limoges FC en los años cincuenta y sesenta.

Lo stadio Beaublanc può ospitare grandi eventi sportivi e offre 10.000 nuovi posti a sedere distribuiti su due nuove tribune, per una capacità totale di pubblico di 13.182 posti. È stato acquistato dalla città di Limoges nel 1920. È stato all'indomani della Seconda Guerra Mondiale che l'idea di un impianto sportivo ha preso forma. Lo stadio comunale, costruito a partire dal 1948, è stato il primo grande testimone dei giorni di gloria dello sport di Limoges. Fu teatro delle più grandi imprese del Limoges FC negli anni Cinquanta e Sessanta.