Stab Vélodrome – Roubaix

Au cœur du Parc des Sports de la Ville de Roubaix, le Stab Vélodrome propose des baptêmes de cyclisme sur piste et, pour les groupes (à partir de 8 personnes), des visites guidées des entrailles de l'équipement sportif. En supplément, prolongez la visite par le musée associatif dédié au mythique Paris-Roubaix ainsi que des célèbres douches du vélodrome historique situées à deux pas. Avec sa piste aux dimensions olympiques, le Stab avec sa piste couverte propose également de nombreuses compétitions de cyclisme du plus haut niveau international.

At the heart of Roubaix's Parc des Sports, the Stab Vélodrome offers track cycling baptisms and, for groups of 8 or more, guided tours of the bowels of the sports facility. In addition, you can extend your visit with a visit to the museum dedicated to the legendary Paris-Roubaix and the famous showers of the historic velodrome, just a stone's throw away. The Stab, with its Olympic-sized indoor track, also hosts many cycling competitions at the highest international level.

Im Herzen des Sportparks der Stadt Roubaix bietet das Stab Vélodrome Radsporttaufen auf der Bahn und für Gruppen (ab 8 Personen) Führungen durch das Innere der Sportanlage an. Gegen Aufpreis können Sie das Vereinsmuseum, das dem legendären Rennen Paris-Roubaix gewidmet ist, und die berühmten Duschen des historischen Velodroms, die nur wenige Schritte entfernt liegen, besichtigen. Der Stab mit seiner überdachten Bahn mit olympischen Ausmaßen bietet außerdem zahlreiche Radsportwettbewerbe auf höchstem internationalem Niveau.

In het hart van het sportpark van Roubaix biedt de Stab Vélodrome wielersessies voor beginners en, voor groepen van 8 of meer, rondleidingen door de ingewanden van de sportfaciliteit. Je kunt ook een bezoek brengen aan het museum gewijd aan de legendarische Parijs-Roubaix en de beroemde douches van de historische velodroom, op een steenworp afstand. Met zijn Olympische baan is de Stab ook gastheer van een aantal wielerwedstrijden op het hoogste internationale niveau.

En el corazón del Parque Deportivo de Roubaix, el Stab Vélodrome ofrece sesiones de iniciación al ciclismo en pista y, para grupos de 8 o más personas, visitas guiadas a las entrañas de la instalación deportiva. También podrá visitar el museo dedicado a la legendaria París-Roubaix y las famosas duchas del histórico velódromo, a tiro de piedra. Con su pista de dimensiones olímpicas, el Stab también acoge numerosas competiciones ciclistas del más alto nivel internacional.

Nel cuore del parco sportivo di Roubaix, lo Stab Vélodrome offre sessioni di ciclismo su pista per la prima volta e, per gruppi di 8 o più persone, visite guidate nelle viscere dell'impianto sportivo. È inoltre possibile visitare il museo dedicato alla leggendaria Parigi-Roubaix e le famose docce dello storico velodromo, a pochi passi di distanza. Con la sua pista di dimensioni olimpiche, lo Stab ospita anche numerose competizioni ciclistiche di altissimo livello internazionale.