Spot du Pavillon Royal – Bidart

La plage du Pavillon Royal est une belle étendue de sable entre Biarritz et Bidart. C'est la plus grande plage de sable de Bidart et la plus excentrée aussi par son accès pédestre. Restée sauvage, elle ravira les amoureux d’espace de nature et de sport par la qualité de ses vagues, en effet vous aurez la possibilité de surfer a marée basse sur différents bancs de sables pour tous les niveaux et les belles journées sur le bancs de rocher taillé comme « un reef », une gauche rapide et puissante tubulaire. Dernière grande et authentique plage du Pays basque la plage du Pavillon Royal est une véritable pépite a découvrir à pied au bout du chemin… Douches et toilettes publiques. Pas de parking. Les chiens sont interdits.

The beach of the Pavillon Royal is a beautiful stretch of sand between Biarritz and Bidart. It is the largest sandy beach in Bidart and the most remote also by its pedestrian access Remained wild, it will delight nature and sport lovers by the quality of its waves, indeed you will have the possibility to surf at low tide on different sandbanks for all levels and beautiful days on the rocky banks cut like "a reef", a fast and powerful tubular left. Last big and authentic beach of the Basque Country, the beach of the Pavillon Royal is a real nugget to be discovered on foot at the end of the path… Showers and public toilets. No parking. Dogs are forbidden.

Der Strand Pavillon Royal ist ein schöner Sandstrand zwischen Biarritz und Bidart. Er ist der größte Sandstrand von Bidart und auch der abgelegenste, da er nur zu Fuß erreichbar ist Bei Ebbe können Sie auf verschiedenen Sandbänken für alle Niveaus surfen und an schönen Tagen auf Felsbänken, die wie ein "Riff" geformt sind, eine schnelle und kraftvolle, röhrenförmige Linkswelle. Der letzte große und authentische Strand des Baskenlandes, der Strand Pavillon Royal, ist ein echter Nugget, den Sie am Ende des Weges zu Fuß entdecken können… Öffentliche Duschen und Toiletten. Es gibt keine Parkplätze. Hunde sind verboten.

Het strand Pavillon Royal is een prachtig stuk zand tussen Biarritz en Bidart. Het is het grootste zandstrand van Bidart en ook het meest afgelegen vanwege de toegang voor voetgangers Wild gebleven, zal het de liefhebbers van ruimte van natuur en sport door de kwaliteit van zijn golven verrukken, inderdaad zult u de mogelijkheid hebben om te surfen heeft eb op verschillende banken van zand voor alle niveaus en de mooie dagen op de bank van rots gesneden als "een rif", een snelle en krachtige buisvormige links. Het laatste grote en authentieke strand van het Baskenland, het strand van het Pavillon Royal is een echte klomp om te voet te ontdekken aan het einde van de weg… Openbare douches en toiletten. Geen parkeerplaats. Honden zijn niet toegestaan.

La playa del Pavillon Royal es un hermoso tramo de arena entre Biarritz y Bidart. Es la mayor playa de arena de Bidart y también la más alejada por su acceso peatonal Conservado salvaje, hará las delicias de los amantes del espacio de la naturaleza y del deporte por la calidad de sus olas, en efecto tendrán la posibilidad de surfear tiene marea baja sobre varios bancos de arena para todos los niveles y los bellos días sobre el banco de roca cortado como "un arrecife", una izquierda tubular rápida y potente. La última gran y auténtica playa del País Vasco, la playa del Pavillon Royal es una verdadera pepita para descubrir a pie al final de la carretera… Duchas y aseos públicos. No hay aparcamiento. No se admiten perros.

La spiaggia del Pavillon Royal è un bellissimo tratto di sabbia tra Biarritz e Bidart. È la spiaggia sabbiosa più grande di Bidart e anche la più fuori mano per via del suo accesso pedonale Rimasta selvaggia, delizierà gli amanti dello spazio della natura e dello sport per la qualità delle sue onde, infatti avrete la possibilità di surfare con la bassa marea su vari banchi di sabbia per tutti i livelli e le belle giornate sul banco di roccia tagliato come "un reef", un tubolare sinistro veloce e potente. Ultima grande e autentica spiaggia dei Paesi Baschi, la spiaggia del Pavillon Royal è una vera perla da scoprire a piedi alla fine della strada… Docce e servizi igienici pubblici. Non c'è parcheggio. I cani non sono ammessi.