Description
LE spot le plus réputé de Capbreton… l’authentique et l’incontournable spot de Santocha avec un potentiel surf qui dépasse tous ses congénères… Plusieurs pics se présentent à vous, de façon aléatoire, qui donne la chance à tous de pouvoir profiter d’une belle session ! Toutes les marées sont favorables pour se mettre à l’eau et apprécier une sympathique gauche ou une belle droite. Restez attentif à cette dernière, elle peut s’avérer extraordinaire grâce à la dernière digue rocheuse au Nord de la plage !
English
THE most famous spot of Capbreton… the authentic and unavoidable spot of Santocha with a surfing potential which exceeds all its fellow surfers… Several peaks are randomly presented to you, which gives the chance to everyone to enjoy a great session! All the tides are favorable to get in the water and enjoy a nice left or right. Stay attentive to the latter, it can be extraordinary thanks to the last rocky dike north of the beach!
Deutsch
DER bekannteste Spot in Capbreton… der authentische und unumgängliche Spot Santocha mit einem Surfpotenzial, das alle seine Artgenossen übertrifft… Mehrere Gipfel präsentieren sich Ihnen zufällig, was jedem die Chance gibt, eine schöne Session zu genießen! Alle Gezeiten sind günstig, um sich ins Wasser zu begeben und eine sympathische Linke oder eine schöne Rechte zu genießen. Halten Sie die Augen offen für die letzte, die sich dank des letzten Felsdamms im Norden des Strandes als außergewöhnlich erweisen kann!
Dutch
DE beroemdste spot van Capbreton… de authentieke en onvermijdelijke spot van Santocha met een surfpotentieel dat al zijn soortgenoten overtreft… Verschillende toppen worden u voorgesteld, in willekeurige volgorde, waardoor iedereen de kans krijgt om van een mooie sessie te genieten! Alle getijden zijn goed om te water te gaan en te genieten van een mooie linkse of een mooie rechtse. Let op dat laatste, het kan buitengewoon zijn dankzij de laatste rotsachtige golfbreker ten noorden van het strand!
Español
¿El spot más famoso de Capbreton? el auténtico e imperdible spot de Santocha con un potencial de surf que supera a todos sus congéneres? ¡Hay varios picos disponibles, de forma aleatoria, lo que da a todos la oportunidad de disfrutar de una gran sesión! Todas las mareas son buenas para meterse en el agua y disfrutar de una buena izquierda o derecha. Esté atento a esto último, ¡puede ser extraordinario gracias al último espigón rocoso al norte de la playa!
Italiano
Lo spot più famoso di Capbreton? Lo spot autentico e imperdibile di Santocha, con un potenziale surfistico che supera tutti i suoi simili? Sono disponibili diversi picchi, in modo casuale, che danno a tutti la possibilità di godere di una grande sessione! Tutte le maree sono buone per entrare in acqua e godersi una bella sinistra o destra. Tenete d'occhio quest'ultima, che può essere straordinaria grazie all'ultimo frangiflutti roccioso a nord della spiaggia!