Description
Idéalement situé au bord de la piste cyclable et du lac marin entourant Soustons Plage & Vieux-Boucau, FreeLandes vous propose des tarifs accessibles à tous pour la location de votre vélo (vélo enfant, VTT, VTC, beach cruiser, tandem…) ou la location de vélos électriques.
A seulement 50 mètres de la piste cyclable, pour passer des moments inoubliables à travers les pins et rejoindre facilement les villages de Seignosse, Moliets, Messanges, Vieux-Boucau et les nombreuses plages accessibles en vélo, Free Landes vous conseillera sur les itinéraires cyclotouristiques, les endroits insolites et les bonnes adresses à proximité pour que vous passiez un séjour unique sur la côte Landaise.
English
Ideally located at the edge of the cycle track and the marine lake surrounding Soustons Plage & Vieux-Boucau, FreeLandes offers affordable rates for the rental of your bike (children's bike, mountain bike, VTC, beach cruiser, tandem…) or the rental of electric bikes. Only 50 meters from the cycle track, to spend unforgettable moments through the pines and easily reach the villages of Seignosse, Moliets, Messanges, Vieux-Boucau and the many beaches accessible by bike, Free Landes will advise you on the cycle touring routes, the unusual places and good addresses nearby so that you spend a unique stay on the Landes coast. Beautiful rides in the heart of the Landes forest, tour of the lake… whether you are with your family, friends or lovers, FreeLandes offers you a break between the fine sand dunes and the Atlantic Ocean that will appeal to you
Deutsch
Ideal gelegen am Radweg und am Meeressee, der Soustons Plage & Vieux-Boucau umgibt, bietet Ihnen FreeLandes für alle erschwingliche Preise für den Verleih Ihres Fahrrads (Kinderfahrrad, Mountainbike, VTC, Beach Cruiser, Tandem…) oder den Verleih von Elektrofahrrädern an. Nur 50 m vom Radweg entfernt, damit Sie unvergessliche Momente durch die Kiefernwälder verbringen und die Dörfer Seignosse, Moliets, Messanges, Vieux-Boucau und die zahlreichen mit dem Fahrrad erreichbaren Strände leicht erreichen können, berät Sie Free Landes über Radwanderwege, ungewöhnliche Orte und gute Adressen in der Nähe, damit Sie einen einzigartigen Aufenthalt an der Küste von Landaise verbringen können. Schöne Spaziergänge im Herzen des Waldes von Landaise, Tour du Lac… Ob Sie mit der Familie, mit Freunden oder als Liebespaar unterwegs sind, FreeLandes bietet Ihnen eine Auszeit zwischen Dünen mit feinem
Dutch
FreeLandes, ideaal gelegen aan de rand van het fietspad en het zeemeer dat Soustons Plage & Vieux-Boucau omringt, biedt betaalbare tarieven voor de huur van uw fiets (kinderfiets, mountainbike, VTC, beachcruiser, tandem…) of de huur van elektrische fietsen. Op slechts 50 meter van het fietspad, om onvergetelijke momenten door te brengen tussen de dennenbomen en gemakkelijk de dorpen Seignosse, Moliets, Messanges, Vieux-Boucau en de vele stranden te bereiken die met de fiets bereikbaar zijn.Free Landes adviseert u over fietstoeristische routes, ongewone plaatsen en goede adressen in de omgeving, zodat u een uniek verblijf aan de Landes-kust doorbrengt. Mooie ritten in het hart van het bos van Landes, rondritten over het meer… of u nu met uw gezin, vrienden of geliefden bent, FreeLandes biedt u een pauze tussen de fijne zandduinen en de Atlantische Oceaan die u zal bekoren
Español
Idealmente situado al borde del carril bici y del lago marino que rodea Soustons Plage & Vieux-Boucau, FreeLandes ofrece tarifas asequibles para el alquiler de su bicicleta (bicicleta infantil, bicicleta de montaña, VTC, beach cruiser, tándem…) o el alquiler de bicicletas eléctricas. A sólo 50 metros del carril bici, para pasar momentos inolvidables entre los pinos y llegar fácilmente a los pueblos de Seignosse, Moliets, Messanges, Vieux-Boucau y a las numerosas playas accesibles en bicicleta, Free Landes le aconsejará sobre las rutas cicloturísticas, los lugares insólitos y las buenas direcciones de los alrededores para que pueda pasar una estancia única en la costa de las Landas. Hermosos paseos en el corazón del bosque de las Landas, recorrido por el lago… ya sea en familia, con amigos o con amantes, FreeLandes le ofrece un descanso entre las dunas de arena fina y el océano Atl
Italiano
Situato in posizione ideale ai margini della pista ciclabile e del lago marino che circonda Soustons Plage e Vieux-Boucau, FreeLandes offre tariffe convenienti per il noleggio di biciclette (biciclette per bambini, mountain bike, VTC, beach cruiser, tandem, ecc.) e biciclette elettriche.
A soli 50 metri dalla pista ciclabile, dove potrete trascorrere momenti indimenticabili pedalando tra i pini e raggiungere facilmente i villaggi di Seignosse, Moliets, Messanges, Vieux-Boucau e le numerose spiagge accessibili in bicicletta, Free Landes vi consiglierà i percorsi cicloturistici, i luoghi insoliti e i buoni indirizzi nelle vicinanze, per farvi trascorrere un soggiorno unico sulla costa delle Landes.