Description
Au Sud des célèbres blockhaus, vous trouverez un des line up principaux de la Piste avec sa droite et sa gauche qui déferlent dès que la houle est un peu importante. Ce spot plus sauvage que les autres à l’accès caché mais aménagé, vous offre des vagues creuses et rapides qui feront le bonheur des surfeurs un peu plus expérimentés en recherche de tubes landais !
English
South of the famous blockhouses, you will find one of the main line up of the Trail with its right and left which break as soon as the swell is a bit big. This spot, wilder than the others with a hidden but developed access, offers hollow and fast waves that will delight the more experienced surfers looking for Landais tubes!
Deutsch
Südlich der berühmten Blockhäuser finden Sie eines der Haupt-Line-ups von La Piste mit seiner rechten und linken Seite, die brechen, sobald der Wellengang etwas größer ist. Dieser wildere Spot als die anderen mit verstecktem, aber angelegtem Zugang bietet Ihnen hohle und schnelle Wellen, die auch etwas erfahrenere Surfer auf der Suche nach den Tubes von Landes glücklich machen werden!
Dutch
Ten zuiden van de beroemde blokhutten ligt een van de belangrijkste line ups van de Piste, waarvan de rechter- en linkerkant breken zodra de deining een beetje groot is. Deze spot is wilder dan de andere, met een verborgen maar goed aangelegde toegang, en biedt snelle, holle golven die meer ervaren surfers op zoek naar Landes tubes zullen bevallen!
Español
Al sur de los famosos blocos, se encuentra uno de los principales line ups de la Pista con sus lados derecho e izquierdo rompiendo en cuanto el oleaje es un poco grande. Este spot es más salvaje que los demás, con un acceso escondido pero bien trazado, que ofrece olas rápidas y huecas que harán las delicias de los surfistas más experimentados en busca de los tubos de las Landas
Italiano
A sud dei famosi caseggiati, si trova uno dei principali line up della Pista, con i suoi lati destro e sinistro che si rompono non appena la mareggiata è un po' grande. Questo spot è più selvaggio degli altri, con accessi nascosti ma ben disposti, e offre onde veloci e cave che faranno la gioia dei surfisti più esperti alla ricerca dei tubi di Landes!