Spadium Abers – Lesneven – Lesneven

Venez vous amuser en famille toute l'année au Spadium de Lesneven ! Tarifs : PUBLIC : Adulte (à partir de 16 ans) : 5,15€ Enfant (à partir de 3 ans jusqu'à 16 ans) : 4,15€ Entrée Détente : 13,00€ Gratuit pour les -3ans Étudiant : 4,15€ sur présentation d'une carte étudiante en cours de validité ACTIVITÉS (séances uniques sur réservation) : Séance de 30 à 45min selon l'activité 30min d'espace Détente offertes à l'issue du cours. Aquagym (Douce, Body, Fitness) : 14,00€ Aquaforme (Bike, Training, Boxing) : 16,00€ Bébés nageurs (6 mois à 3 ans) ou Jardin Aquatique (3 ans à 6 ans) : 13,00€ Ces séances comprennent l'entrée pour l'enfant et 2 adultes maximum. Renseignements sur les horaires des cours sur www.spadium-lesneven.fr ou par téléphone au 02 98 21 12 83. Les horaires des cours sont également sur nos réseaux sociaux. Horaires d'ouvertures au public : Horaires scolaires : Lundi : 17h00 – 19h30 Mardi : 12h00 – 13h30 / 18h – 22h00 Mercredi : 14h30 – 19h00 Jeudi : 17h00 – 19h30 Vendredi : 12h00 – 13h30 / 18h00 – 22h00 Samedi : 14h30 – 19h00 Dimanche : 9h30 – 13h00 / 14h30 – 19h00 Horaires Vacances : Lundi : 14h00 – 19h30 Mardi : 12h00 – 22h00 Mercredi : 14h00 – 20h00 Jeudi : 14h00 – 19h30 Vendredi : 12h00 – 22h00 Samedi : 14h00 – 19h00 Dimanche : 9h30 – 13h00 / 14h30 – 19h00 Les bassins sont évacués 15min avant l'horaire de fermeture indiquée sauf le dimanche midi 30min avant. Équipements : – Un bassin sportif de 25m (28°) – Un bassin ludique avec rivière à contre-courant, pataugeoire, jets massants, bains à bulles – Un toboggan – 2 jacuzzis – Un Espace Détente comprenant 2 saunas (traditionnel et infrarouge), un hammam, un solarium – Une terrasse extérieur – Un centre esthétique

Come and enjoy family fun all year round at Lesneven's Spadium! Prices : PUBLIC : Adults (aged 16 and over): 5.15? Children (from 3 to 16): 4.15? Entrée Détente : 13,00? Free for children under 3 Students: 4.15? on presentation of a valid student card ACTIVITIES (single sessions on reservation) : 30 to 45min session depending on activity 30min relaxation time offered at the end of the session. Aquagym (Gentle, Body, Fitness): 14,00? Aquafitness (Bike, Training, Boxing): 16,00? Baby swimmers (6 months to 3 years) or Aquatic Garden (3 years to 6 years): 13.00? These sessions include admission for the child and a maximum of 2 adults. For information on lesson times, visit www.spadium-lesneven.fr or call 02 98 21 12 83. Class times are also available on our social networks. Opening times to the public : School hours : Monday: 5:00 pm – 7:30 pm Tuesday: 12:00 – 13:30 / 18:00 – 22:00 Wednesday: 2:30 pm – 7:00 pm Thursday: 5:00 pm – 7:30 pm Friday: 12:00 – 13:30 / 18:00 – 22:00 Saturday: 2:30 pm – 7:00 pm Sunday: 9:30am – 1:00pm / 2:30pm – 7:00pm Vacation opening times : Monday: 2:00 pm – 7:30 pm Tuesday: 12:00 pm – 10:00 pm Wednesday: 2pm – 8pm Thursday: 2:00 pm – 7:30 pm Friday: 12:00 pm – 10:00 pm Saturday: 2pm – 7pm Sunday: 9:30am – 1:00pm / 2:30pm – 7:00pm Pools are evacuated 15 minutes before closing time, except on Sunday lunchtime, when they are evacuated 30 minutes before closing time. Facilities : – 25m sports pool (28°) – A leisure pool with counter-current river, paddling pool, massage jets and bubble baths – A slide – 2 Jacuzzis – A relaxation area with 2 saunas (traditional and infrared), a hammam and a solarium – Outdoor terrace – A beauty center

Kommen Sie und amüsieren Sie sich mit Ihrer Familie das ganze Jahr über im Spadium in Lesneven! Tarife : PUBLIC: Erwachsene (ab 16 Jahren): 5,15? Kinder (ab 3 Jahren bis 16 Jahren): 4,15? Eintritt zur Entspannung: 13,00? Kostenlos für Kinder unter 3 Jahren Studenten: 4,15? bei Vorlage eines gültigen Studentenausweises AKTIVITÄTEN (einzelne Sitzungen auf Reservierung) : Je nach Aktivität 30 bis 45 Minuten 30 Minuten Entspannung am Ende des Kurses. Wassergymnastik (sanft, Body, Fitness): 14,00 ? Aquafitness (Bike, Training, Boxing): 16,00? Babyschwimmen (6 Monate bis 3 Jahre) oder Wassergarten (3 Jahre bis 6 Jahre): 13,00? Diese Kurse beinhalten den Eintritt für das Kind und maximal 2 Erwachsene. Informationen zu den Kurszeiten finden Sie auf www.spadium-lesneven.fr oder telefonisch unter 02 98 21 12 83. Die Kurszeiten finden Sie auch auf unseren sozialen Netzwerken. Öffnungszeiten für die Öffentlichkeit : Schulzeiten : Montag: 17.00 – 19.30 Uhr Dienstag: 12.00 – 13.30 Uhr / 18.00 – 22.00 Uhr Mittwoch: 14.30 – 19.00 Uhr Donnerstag: 17.00 – 19.30 Uhr Freitag: 12.00 – 13.30 Uhr / 18.00 – 22.00 Uhr Samstag : 14.30 – 19.00 Sonntag: 9.30 – 13.00 Uhr / 14.30 – 19.00 Uhr Öffnungszeiten Ferien: Montag: 14.00 – 19.30 Uhr Dienstag: 12.00 – 22.00 Uhr Mittwoch: 14.00 – 20.00 Uhr Donnerstag: 14.00 – 19.30 Uhr Freitag: 12.00 – 22.00 Uhr Samstag: 14.00 – 19.00 Uhr Sonntag: 9.30 – 13.00 Uhr / 14.30 – 19.00 Uhr Die Becken werden 15min vor der angegebenen Schließzeit geräumt, außer am Sonntagmittag 30min vor der angegebenen Schließzeit. Ausstattung : – Ein Sportbecken von 25 m Länge (28°) – Ein Spaßbecken mit Gegenstromanlage, Planschbecken, Massagedüsen und Sprudelbädern – Eine Rutsche – 2 Whirlpools – Ein Entspannungsbereich mit 2 Saunen (traditionelle und Infrarotsauna), einem Hammam und einem Solarium – Eine Terrasse im Freien – Ein Schönheitszentrum

Kom het hele jaar door met het hele gezin plezier maken in het Spadium in Lesneven! Prijzen : OPENBAAR : Volwassenen (vanaf 16 jaar): 5,15? Kinderen (van 3 tot 16 jaar): €4,15 Ontspanningstoegang: €13,00 Gratis voor kinderen tot 3 jaar Studenten: €4,15 op vertoon van een geldige studentenkaart ACTIVITEITEN (eenmalige sessies op afspraak) : 30 tot 45 min. afhankelijk van de activiteit 30 minuten ontspanning aan het einde van de les. Aquagym (Zacht, Lichaam, Fitness): €14,00 Aquafitness (Fiets, Training, Boksen): 16,00? Babyzwemmers (6 maanden tot 3 jaar) of Aquatic Garden (3 jaar tot 6 jaar): €13,00? Deze sessies zijn inclusief toegang voor het kind en maximaal 2 volwassenen. Ga voor informatie over lestijden naar www.spadium-lesneven.fr of bel 02 98 21 12 83. Lestijden zijn ook beschikbaar op onze sociale netwerken. Openingstijden : Openingstijden school : Maandag: 17.00 – 19.30 Dinsdag: 12.00 – 13.30 / 18.00 – 22.00 Woensdag: 14.30 – 19.00 Donderdag: 17.00 – 19.30 Vrijdag: 12.00 – 13.30 / 18.00 – 22.00 Zaterdag: 14.30 – 19.00 Zondag: 9.30 – 13.00 / 14.30 – 19.00 Openingstijden feestdagen : Maandag: 14.00 – 19.30 Dinsdag: 12.00 – 22.00 Woensdag: 14.00 – 20.00 Donderdag: 14.00 – 19.30 Vrijdag: 12.00 – 22.00 Zaterdag: 14.00 – 19.00 Zondag: 9.30 – 13.00 / 14.30 – 19.00 De zwembaden worden 15 minuten voor sluitingstijd ontruimd, behalve op zondagmiddag, dan worden ze 30 minuten voor sluitingstijd ontruimd. Faciliteiten : – 25m sportbad (28°) – Een ludiek zwembad met een tegenstroomrivier, kikkerbad, massagestralen en bubbelbaden – Een glijbaan – 2 jacuzzi's – Een ontspanningsruimte met 2 sauna's (traditioneel en infrarood), een stoombad en een solarium – Een buitenterras – Een schoonheidscentrum

Ven a divertirte en familia durante todo el año en el Spadium de Lesneven Precios : PÚBLICO : Adultos (a partir de 16 años): 5,15? Niños (de 3 a 16 años): 4,15? Entrada relax: 13,00 Gratuita para menores de 3 años Estudiantes: 4,15 euros presentando una tarjeta de estudiante válida ACTIVIDADES (sesiones puntuales con cita previa) : Sesión de 30 a 45min según la actividad 30min de tiempo de relajación ofrecido al final de la clase. Aquagym (Suave, Body, Fitness): 14,00 Aquafitness (Bicicleta, Entrenamiento, Boxeo): 16,00? Natación para bebés (de 6 meses a 3 años) o Jardín Acuático (de 3 años a 6 años): 13,00? Estas sesiones incluyen la entrada para el niño y un máximo de 2 adultos. Para obtener información sobre los horarios de las clases, visite www.spadium-lesneven.fr o llame al 02 98 21 12 83. Los horarios de las clases también están disponibles en nuestras redes sociales. Horario de apertura : Horario de la escuela : Lunes: 17:00 – 19:30 Martes: 12.00 – 13.30 / 18.00 – 22.00 Miércoles: 14.30 – 19.00 Jueves: 17.00 – 19.30 Viernes: 12.00 – 13.30 / 18.00 – 22.00 Sábado: 14.30 – 19.00 Domingo: 9.30 h – 13.00 h / 14.30 h – 19.00 h Horario de apertura en festivos : Lunes: 14.00 – 19.30 Martes: 12.00 h – 22.00 h Miércoles: 14.00 h – 20.00 h Jueves: 14.00 h – 19.30 h Viernes: de 12.00 a 22.00 horas Sábado: 14.00 h – 19.00 h Domingo: 9.30 h – 13 h / 14.30 h – 19 h Las piscinas se desalojan 15 minutos antes del cierre, excepto los domingos al mediodía, cuando se desalojan 30 minutos antes del cierre. Instalaciones : – Piscina deportiva de 25 m (28°) – Una piscina lúdica con río contracorriente, piscina infantil, chorros de masaje y baños de burbujas – Un tobogán – 2 jacuzzis – Una zona de relajación con 2 saunas (tradicional y de infrarrojos), un baño de vapor y un solárium – Una terraza exterior – Un centro de belleza

Venite a divertirvi in famiglia tutto l'anno allo Spadium di Lesneven! Prezzi : PUBBLICO : Adulti (a partire dai 16 anni): 5,15? Bambini (da 3 a 16 anni): 4,15 euro Ingresso relax: 13,00 € Gratuito per i bambini sotto i 3 anni Studenti: 4,15 € su presentazione di una tessera studentesca valida ATTIVITÀ (sessioni uniche su prenotazione) : Sessione da 30 a 45 minuti a seconda dell'attività 30 minuti di relax alla fine della lezione. Aquagym (Dolce, Corpo, Fitness): € 14,00 Aquafitness (Bike, Training, Boxe): 16,00? Baby swimmers (da 6 mesi a 3 anni) o Aquatic Garden (da 3 anni a 6 anni): 13,00 €? Queste sessioni includono l'ingresso per il bambino e un massimo di 2 adulti. Per informazioni sugli orari delle lezioni, visitare il sito www.spadium-lesneven.fr o telefonare al numero 02 98 21 12 83. Gli orari delle lezioni sono disponibili anche sui nostri social network. Orari di apertura : Orari di apertura della scuola: Lunedì: 17.00 – 19.30 Martedì: 12.00 – 13.30 / 18.00 – 22.00 Mercoledì: 14.30 – 19.00 Giovedì: 17.00 – 19.30 Venerdì: 12.00 – 13.30 / 18.00 – 22.00 Sabato: 14.30 – 19.00 Domenica: 9.30-13.00 / 14.30-19.00 Orari di apertura nei giorni festivi : Lunedì: 14.00 – 19.30 Martedì: dalle 12.00 alle 22.00 Mercoledì: 14.00-20.00 Giovedì: 14.00 – 19.30 Venerdì: dalle 12.00 alle 22.00 Sabato: 14.00 – 19.00 Domenica: 9.30-13.00 / 14.30-19.00 Le piscine vengono evacuate 15 minuti prima dell'orario di chiusura, tranne la domenica a pranzo, quando vengono evacuate 30 minuti prima dell'orario di chiusura. Strutture : – Piscina sportiva di 25 m (28°) – Una piscina ludica con fiume controcorrente, vasca per bambini, getti massaggianti e vasche per bolle d'aria – Uno scivolo – 2 vasche idromassaggio – Un'area relax con 2 saune (tradizionale e a infrarossi), un bagno turco e un solarium – Una terrazza esterna – Un centro estetico