Ferme Pédagogique et Itinérante

Différentes activités en accueil sur la ferme ou en itinérance : pour les groupes scolaires à la journée ou la demi-journée ; les centre aérés durant les vacances scolaires ; pour les personnes en situation de handicap, en mobilités réduites. La ferme itinérante se déplace avec ses animaux et son attelage, pour un premier contact avec les animaux de la ferme.

Different activities are available on the farm or on the road: for school groups for a day or half-day; for summer camps during the school holidays; for people with disabilities or reduced mobility. The itinerant farm moves with its animals and its carriage, for a first contact with the animals of the farm.

Verschiedene Aktivitäten auf dem Bauernhof oder auf dem Wanderhof: für Schulgruppen (ganz- oder halbtägig); für Kindertagesstätten während der Schulferien; für Menschen mit Behinderungen und eingeschränkter Mobilität. Der Wanderbauernhof ist mit seinen Tieren und seinem Gespann unterwegs, um einen ersten Kontakt mit den Tieren auf dem Bauernhof zu ermöglichen.

Op de boerderij of onderweg zijn verschillende activiteiten mogelijk: voor schoolgroepen voor een dag of een halve dag; voor zomerkampen tijdens de schoolvakanties; voor mensen met een handicap of beperkte mobiliteit. De reizende boerderij rijdt rond met zijn dieren en zijn wagen, voor een eerste contact met de dieren van de boerderij.

Hay diferentes actividades disponibles en la granja o en la carretera: para grupos escolares de un día o medio día; para campamentos de verano durante las vacaciones escolares; para personas con discapacidad o movilidad reducida. La granja itinerante se desplaza con sus animales y su carruaje, para un primer contacto con los animales de la granja.

Sono disponibili diverse attività in fattoria o su strada: per gruppi scolastici per una giornata o mezza giornata; per campi estivi durante le vacanze scolastiche; per persone con disabilità o a mobilità ridotta. La fattoria itinerante si sposta con i suoi animali e la sua carrozza, per un primo contatto con gli animali della fattoria.