SPA thermal – Saint-Honoré-les-Bains – Saint-Honoré-les-Bains

Les Thermes de Saint-Honoré-les-Bains, situé dans le Parc du Morvan, vous offrent une pause de détente et de bien-être. Le SPA Thermal est ouvert à tous (à partir de 12 ans). Dans un décor chic et feutré, vous pourrez vous faire chouchouter, en bénéficiant d'installations tout confort. Réservez un soin parmi la gamme Spa puis enchaînez avec une petite session zen dans la piscine thermale : 34°C pour vous détendre, vous délasser ou passer un moment aqua ludique parmi les bulles et les jets, entre quelques brasses. – Institut de Beauté : Au SPA, vous trouverez également des soins beauté du visage, du corps, mais aussi des massages et lit hydromassant. – Relaxation : Des abonnements aux activités de relaxation, fitness et remise en formes sont disponibles pour compléter les bienfaits de l'eau thermale. Ces offres existent également à l'unité. – Boutique : Retrouvez les produits bien-être Sothys ainsi que les goodies Chaîne Thermale du Soleil à la boutique des Thermes. Réservation conseillée pour les soins et activités.

The thermal baths of Saint-Honoré-les-Bains, located in the Parc du Morvan, offer you a break for relaxation and well-being. The Thermal Spa is open to all (aged 12 and over). In a chic, hushed setting, you can pamper yourself in comfortable facilities. Book a treatment from the Spa range and then follow it up with a zen session in the thermal pool: 34°C to relax, unwind or have a playful aquatic moment among the bubbles and jets, between a few swims. – Beauty salon : At the SPA, you'll also find beauty treatments for the face and body, as well as massages and hydromassage beds. – Relaxation : Subscriptions to relaxation, fitness and wellness activities are available to complement the benefits of thermal water. These offers are also available individually. – Shop: Find Sothys well-being products as well as Chaîne Thermale du Soleil goodies in the Thermes boutique. Reservations recommended for treatments and activities.

In den Thermen von Saint-Honoré-les-Bains, die im Parc du Morvan liegen, können Sie sich eine Pause von Entspannung und Wohlbefinden gönnen. Das SPA Thermal ist für alle (ab 12 Jahren) zugänglich. In einem schicken und gedämpften Dekor können Sie sich verwöhnen lassen und dabei von den komfortablen Einrichtungen profitieren. Buchen Sie eine Behandlung aus dem Spa-Angebot und legen Sie anschließend eine kleine Zen-Session im Thermalbecken ein: Bei 34°C können Sie sich entspannen, die Seele baumeln lassen oder zwischen den Sprudeln und Düsen einen spielerischen Aqua-Moment verbringen. – Schönheitsinstitut : Im SPA finden Sie auch Schönheitsbehandlungen für Gesicht und Körper, aber auch Massagen und Hydromassagebetten. – Entspannung: Zur Ergänzung der wohltuenden Wirkung des Thermalwassers gibt es Abonnements für Entspannungs-, Fitness- und Wellnessangebote. Diese Angebote gibt es auch einzeln. – Boutique: In der Boutique der Thermen finden Sie die Wellness-Produkte von Sothys sowie die Goodies der Chaîne Thermale du Soleil. Für Behandlungen und Aktivitäten wird eine Reservierung empfohlen.

De thermale baden van Saint-Honoré-les-Bains, gelegen in het Parc du Morvan, bieden je een pauze voor ontspanning en welzijn. De Therme is toegankelijk voor iedereen (vanaf 12 jaar). In een chique, rustige omgeving kun je jezelf verwennen in comfortabele faciliteiten. Boek een behandeling uit het Spa-aanbod en sluit af met een zen-sessie in het thermale zwembad: 34°C om te ontspannen, tot rust te komen of een speels watermoment te beleven tussen de bubbels en stralen, tussen een paar zwembeurten door. – Schoonheidssalon : In de SPA vind je ook schoonheidsbehandelingen voor gezicht en lichaam, massages en hydromassagebedden. – Ontspanning : Abonnementen op ontspannings-, fitness- en wellnessactiviteiten zijn beschikbaar als aanvulling op de voordelen van het thermale water. Deze aanbiedingen zijn ook individueel verkrijgbaar. – Shop: Vind de welzijnsproducten van Sothys en de goodies van Chaîne Thermale du Soleil in de boetiek van de Thermen. Reserveren aanbevolen voor behandelingen en activiteiten.

Las termas de Saint-Honoré-les-Bains, situadas en el Parque del Morvan, le ofrecen una pausa de relajación y bienestar. El Spa Termal está abierto a todos (a partir de 12 años). En un marco elegante y acogedor, podrá mimarse en cómodas instalaciones. Reserve un tratamiento de la gama Spa y siga con una sesión zen en la piscina termal: 34°C para relajarse, desconectar o vivir un momento acuático lúdico entre burbujas y chorros, entre chapuzón y chapuzón. – Salón de belleza : En el SPA también encontrará tratamientos de belleza para el rostro y el cuerpo, así como masajes y camas de hidromasaje. – Relajación : Para complementar los beneficios del agua termal, se ofrecen suscripciones a actividades de relajación, fitness y bienestar. Estas ofertas también están disponibles individualmente. – Tienda: En la boutique de las Termas encontrará productos de bienestar Sothys y productos de la Chaîne Thermale du Soleil. Se recomienda reservar para los tratamientos y las actividades.

Le terme di Saint-Honoré-les-Bains, situate nel Parc du Morvan, vi offrono una pausa di relax e benessere. Le Terme sono aperte a tutti (a partire dai 12 anni). In un ambiente elegante e silenzioso, potrete coccolarvi in strutture confortevoli. Prenotate un trattamento della gamma Spa e seguitelo con una sessione zen nella piscina termale: 34°C per rilassarvi, distendervi o trascorrere un momento acquatico giocoso tra bolle e getti, tra qualche nuotata. – Salone di bellezza : Alla SPA troverete anche trattamenti di bellezza per il viso e il corpo, oltre a massaggi e lettini idromassaggio. – Relax : Sono disponibili abbonamenti ad attività di relax, fitness e benessere che completano i benefici dell'acqua termale. Queste offerte sono disponibili anche singolarmente. – Negozio: Nella boutique delle Thermes troverete i prodotti per il benessere di Sothys e i prodotti della Chaîne Thermale du Soleil. Si consiglia la prenotazione per i trattamenti e le attività.