Description
Une eau thermale millénaire, riche en plancton thermal nutritif. Face aux neiges éternelles du Mont Canigou, le Domaine thermal de Molitg se déploie sur 60 hectares, entre pins parasols et lauriers roses. Des soins exclusifs et brevetés pour certains (Bain de kaolin en apesanteur, application de plancton …). Des protocoles issus de notre savoir-faire médical, reconnu par les instances de santé.
English
A thousand-year-old thermal water, rich in nutritious thermal plankton. Facing the eternal snows of Mount Canigou, the Domaine Thermal de Molitg spreads over 60 hectares, between umbrella pines and oleanders. Exclusive treatments, some of which are patented (kaolin bath in weightlessness, application of plankton, etc.). Protocols based on our medical know-how, recognized by the health authorities.
Deutsch
Ein Jahrtausende altes Thermalwasser, das reich an nährstoffreichem Thermalplankton ist. Gegenüber dem ewigen Schnee des Mont Canigou erstreckt sich die Domaine Thermal de Molitg auf 60 Hektar zwischen Schirmpinien und Oleanderbüschen. Exklusive und zum Teil patentierte Behandlungen (Kaolinbad in der Schwerelosigkeit, Planktonanwendung …). Protokolle, die auf unserem medizinischen Know-how beruhen und von den Gesundheitsbehörden anerkannt sind.
Dutch
Duizend jaar oud thermaal water, rijk aan voedzaam thermaal plankton. Tegenover de eeuwige sneeuw van de berg Canigou strekt het Domaine Thermal de Molitg zich uit over 60 hectare, tussen parasoldennen en oleanders. Exclusieve behandelingen, waarvan sommige gepatenteerd zijn (kaolienbad in gewichtloosheid, toepassing van plankton, enz.) Protocollen gebaseerd op onze medische knowhow, erkend door de gezondheidsautoriteiten.
Español
Unas aguas termales milenarias, ricas en plancton termal nutritivo. Frente a las nieves eternas del monte Canigou, el Domaine Thermal de Molitg se extiende sobre 60 hectáreas, entre pinos paraguas y adelfas. Tratamientos exclusivos, algunos de ellos patentados (baño de caolín en ingravidez, aplicación de plancton, etc.). Protocolos basados en nuestros conocimientos médicos, reconocidos por las autoridades sanitarias.
Italiano
Un'acqua termale millenaria, ricca di plancton termale nutriente. Di fronte alle nevi eterne del Monte Canigou, il Domaine Thermal de Molitg si estende su 60 ettari, tra pini a ombrello e oleandri. Trattamenti esclusivi, alcuni dei quali brevettati (bagno di caolino in assenza di gravità, applicazione di plancton, ecc.) Protocolli basati sul nostro know-how medico, riconosciuti dalle autorità sanitarie.