Canovélo | Latitude canoë – Montgesoye

Le CanoVélo, une autre manière de pratiquer le canoë (sans navette voiture) en toute autonomie et liberté! Sorties à la journée : environ 3h sur l'eau et 2h en vélo + pause pique nique Sorties en itinérance : sur demande, de 2 à 5 jours, partout en France Avec votre compagnon de voyage : votre vélo (classique et non électrique), vous naviguerez sur la Loue au départ de Montgesoye. Votre vélo sera protégé et sanglé avec la remorque dans le canoë. Pour remonter, on remorque le canoë au vélo et on retourne au point de départ…ou dans un autre village de la Loue si vous êtes en itinérance. Vous serez accompagné d'un guide de Latitude Canoë. Les parcours sont accessibles à tous que ce soit sur l'eau ou sur terre (routes peu fréquentées).

The CanoVélo, another way of canoeing (without a car shuttle) in complete autonomy and freedom! Day trips: around 3 hours on the water and 2 hours on the bike + picnic break. Itinerant trips: on request, from 2 to 5 days, anywhere in France With your travel companion: your bike (classic, not electric), you'll cruise on the Loue from Montgesoye. Your bike will be protected and strapped to the trailer in the canoe. To go back upstream, you tow the canoe to the bike and return to the starting point… or to another village on the Loue if you're on a tour. You will be accompanied by a Latitude Canoë guide. The routes are accessible to all, whether on water or on land (roads not very busy).

CanoVélo, eine andere Art, Kanu zu fahren (ohne Auto-Shuttle), in völliger Unabhängigkeit und Freiheit! Tagesausflüge: ca. 3 Stunden auf dem Wasser und 2 Stunden mit dem Fahrrad + Picknickpause. Wandertouren: auf Anfrage, von 2 bis 5 Tagen, in ganz Frankreich Mit Ihrem Reisebegleiter, Ihrem Fahrrad (klassisch, nicht elektrisch), fahren Sie von Montgesoye aus auf der Loue. Ihr Fahrrad wird geschützt und mit dem Anhänger im Kanu angeschnallt. Um wieder aufzusteigen, wird das Kanu an das Fahrrad angehängt und Sie kehren zum Ausgangspunkt zurück…oder in ein anderes Dorf an der Loue, wenn Sie auf Wanderschaft sind. Sie werden von einem Führer von Latitude Canoë begleitet. Die Strecken sind für alle zugänglich, ob auf dem Wasser oder an Land (wenig befahrene Straßen).

De CanoVélo, een andere manier van kanoën (zonder pendelauto) in volledige autonomie en vrijheid! Dagtochten: ongeveer 3 uur op het water en 2 uur op de fiets + picknickpauze Rondreizen: op aanvraag, van 2 tot 5 dagen, overal in Frankrijk Met je reisgezel: je fiets (klassiek, niet elektrisch), vaar je over de Loue vanuit Montgesoye. Je fiets wordt beschermd en vastgemaakt aan de trailer in de kano. Om stroomopwaarts terug te keren, sleep je de kano aan de fiets en keer je terug naar het beginpunt… of naar een ander dorp op de Loue als je een tour maakt. Je wordt begeleid door een Latitude Canoë gids. De routes zijn voor iedereen toegankelijk, zowel over het water als over land (wegen niet erg druk).

El CanoVélo, otra forma de hacer piragüismo (sin lanzadera de coches) ¡con total autonomía y libertad! Excursiones de un día: unas 3 horas en el agua y 2 horas en bicicleta + pausa picnic Viajes itinerantes: a petición, de 2 a 5 días, en cualquier lugar de Francia Con su compañera de viaje: su bicicleta (clásica, no eléctrica), navegará por el Loue desde Montgesoye. Su bicicleta estará protegida y atada al remolque de la canoa. Para volver río arriba, remolcarás la canoa a la bicicleta y regresarás al punto de partida… o a otro pueblo del Loue si estás de excursión. Te acompañará un guía de Latitude Canoë. Los recorridos son accesibles para todos, tanto por agua como por tierra (carreteras poco transitadas).

La CanoVélo, un altro modo di andare in canoa (senza navetta) in completa autonomia e libertà! Gite di un giorno: circa 3 ore in acqua e 2 ore in bicicletta + pausa picnic Viaggi itineranti: su richiesta, da 2 a 5 giorni, ovunque in Francia Con la vostra compagna di viaggio: la vostra bicicletta (classica, non elettrica), navigherete sulla Loue da Montgesoye. La vostra bicicletta sarà protetta e legata al rimorchio della canoa. Per risalire la corrente, si rimorchia la canoa alla bici e si ritorna al punto di partenza… o a un altro villaggio della Loue se si tratta di un tour. Sarete accompagnati da una guida di Latitude Canoë. I percorsi sono accessibili a tutti, sia in acqua che sulla terraferma (strade poco trafficate).