Description
Venez découvrir le Spa des Thermes de Contrexéville. Près de 300 m² pour vous détendre dans une eau thermale chauffée. Bains bouillonnants, buses hydromassantes, alcôves minceur, lits bouillonnants, cols de cygnes, jets dorsaux et cervicaux, cascades, aquabike, vélo elliptique, trampoline et tapis de marche aquatiques. Espace cocooning avec sauna, hammam, bains bouillonnants extérieurs sur une terrasse en bois surplombant la ville. Enfants acceptés à partir de 6 ans accompagnés d'un adulte (sauf sauna et hammam).
English
Come and discover the Spa des Thermes de Contrexéville. Nearly 300 m² to relax in heated thermal water. Whirlpool baths, hydromassage jets, slimming alcoves, whirlpool beds, swan necks, back and neck jets, waterfalls, aquabike, elliptical bike, trampoline and water treadmill. Cocooning area with sauna, hammam and outdoor whirlpool baths on a wooden terrace overlooking the city. Children aged 6 and over accompanied by an adult (except sauna and hammam).
Deutsch
Entdecken Sie das Spa der Thermen von Contrexéville. Auf fast 300 m² können Sie sich in beheiztem Thermalwasser entspannen. Sprudelbäder, Hydromassagedüsen, Schlankheitsalkoven, Sprudelliegen, Schwanenhälse, Rücken- und Halsdüsen, Wasserfälle, Aquabike, Crosstrainer, Trampolin und Wasserlaufbänder. Cocooning-Bereich mit Sauna, Hammam und Außen-Whirlpools auf einer Holzterrasse mit Blick auf die Stadt. Kinder ab 6 Jahren in Begleitung eines Erwachsenen erlaubt (außer Sauna und Hammam).
Dutch
Kom en ontdek de Spa van de Thermen van Contrexéville. Bijna 300 m² om te ontspannen in verwarmd thermaal water. Bubbelbaden, hydromassagestralen, afslanknissen, whirlpoolbedden, zwanenhalzen, rug- en nekstralen, watervallen, aquabike, elliptische fiets, trampoline en waterloopband. Cocooning-ruimte met sauna, hammam en buitenbubbelbaden op een houten terras met uitzicht op de stad. Kinderen vanaf 6 jaar onder begeleiding van een volwassene (behalve sauna en hammam).
Español
Venga a descubrir el Spa de las Thermes de Contrexéville. Cerca de 300 m² para relajarse en aguas termales calentadas. Bañeras de hidromasaje, chorros de hidromasaje, alcobas de adelgazamiento, camas de hidromasaje, cuellos de cisne, chorros para la espalda y el cuello, cascadas, aquabike, bicicleta elíptica, cama elástica y cinta de correr acuática. Zona de cocooning con sauna, hammam y bañeras de hidromasaje exteriores en una terraza de madera con vistas a la ciudad. Niños a partir de 6 años acompañados de un adulto (excepto sauna y hammam).
Italiano
Venite a scoprire la Spa delle Thermes de Contrexéville. Quasi 300 m² per rilassarsi nell'acqua termale riscaldata. Vasche idromassaggio, getti idromassaggio, alcove dimagranti, lettini idromassaggio, colli di cigno, getti per la schiena e la nuca, cascate, aquabike, bici ellittica, trampolino e tapis roulant acquatico. Area Cocooning con sauna, hammam e vasche idromassaggio all'aperto su una terrazza in legno con vista sulla città. Bambini a partire dai 6 anni accompagnati da un adulto (tranne sauna e hammam).