Description
Situé entre Bergerac et Saint-Emilion, le Château des Vigiers est un domaine 4 étoiles vous proposant une réelle évasion dans un écrin de verdure au coeur du Périgord. Ce domaine vous offre un golf 27 trous, un restaurant étoilé « Les Fresques », un bistrot, 2 hôtels 4 étoiles (Le Château et le Relais) et notre Spa by SOTHYS. Le SPA by SOTHYS est une oasis de détente.
L’équipe du SPA est à votre écoute pour vous conseiller et prodiguer les meilleurs soins (visage/corps de 20min à 150min).
Un espace bien-être est également à votre disposition avec un bassin d’hydrothérapie, un sauna, un hammam, un jacuzzi, une piscine d’intérieur et une piscine extérieure chauffée (de mai à septembre). En couple ou entre amis, passez un moment 100% relaxant ! Balnéothérapie
English
The Spa by SOTHYS is a relaxing oasis only 20 mins from Bergerac: hydrotherapy pool, sauna, jacuzzi, outside heated pool and soon inside pool & hammam.
Deutsch
Zwischen Bergerac und Saint-Emilion gelegen, ist das Château des Vigiers ein 4-Sterne-Weingut, das Ihnen eine echte Flucht aus dem Alltag in einer grünen Oase im Herzen des Périgord bietet. Das Anwesen bietet Ihnen einen 27-Loch-Golfplatz, das Sternerestaurant "Les Fresques", ein Bistro, zwei 4-Sterne-Hotels (Le Château und Le Relais) und unser Spa by SOTHYS Das SPA by SOTHYS ist eine Oase der Entspannung.
Das SPA-Team steht Ihnen mit Rat und Tat zur Seite und bietet Ihnen die besten Behandlungen (Gesicht/Körper von 20min bis 150min)
Außerdem steht Ihnen ein Wellnessbereich mit einem Hydrotherapiebecken, einer Sauna, einem Dampfbad, einem Jacuzzi, einem Innenpool und einem beheizten Außenpool (von Mai bis September) zur Verfügung Ob zu zweit oder mit Freunden, verbringen Sie einen 100%ig entspannenden Moment! Balneotherapie
Dutch
Château des Vigiers, gelegen tussen Bergerac en Saint-Emilion, is een 4-sterren landgoed dat u een echte ontsnapping biedt in een groene omgeving in het hart van de Périgord. Dit landgoed biedt u een golfbaan met 27 holes, een sterrenrestaurant "Les Fresques", een bistro, 2 viersterrenhotels (Le Château en Le Relais) en onze Spa by SOTHYS De SPA by SOTHYS is een oase van ontspanning.
Het SPA-team staat tot uw beschikking om u te adviseren en de beste behandelingen te bieden (gezicht/lichaam van 20min tot 150min)
Er staat ook een wellnessruimte tot uw beschikking met een hydrotherapiezwembad, een sauna, een hamam, een jacuzzi, een binnenzwembad en een verwarmd buitenzwembad (van mei tot september) Of u nu een stel bent of een groep vrienden, breng een 100% ontspannen moment door! Balneotherapie
Español
El Spa by SOTHYS es un relajante oasis a solo 20 min de Bergerac: piscina de hidroterapia, sauna, jacuzzi, piscina interior y pronto exterior & hammam.
Italiano
Situato tra Bergerac e Saint-Emilion, lo Château des Vigiers è una tenuta a 4 stelle che vi offre una vera e propria fuga in un ambiente verde nel cuore del Périgord. Questa tenuta offre un campo da golf a 27 buche, un ristorante stellato "Les Fresques", un bistrot, 2 hotel a 4 stelle (Le Château e Le Relais) e la nostra Spa by SOTHYS La SPA di SOTHYS è un'oasi di relax.
Il team della SPA è a vostra disposizione per consigliarvi e fornirvi i migliori trattamenti (viso/corpo da 20min a 150min)
A vostra disposizione anche un'area benessere con piscina idroterapica, sauna, hammam, jacuzzi, piscina interna e piscina esterna riscaldata (da maggio a settembre) Che siate una coppia o un gruppo di amici, trascorrete un momento di relax al 100%! Balneoterapia