Sortie vélo hebdomadaire – Stenay

L'association des Cyclos du Ciel de Meuse vous invite à les rejoindre pour découvrir notre territoire et ses environs, dans la bonne humeur, en sillonnant les routes à vélo. Le rendez-vous est donné tous les samedis au départ de la Taverne du Musée de la bière. Plusieurs parcours possibles en fonction du niveau de chacun.

The Cyclos du Ciel de Meuse association invites you to join them in discovering our region and its surroundings, in good spirits, by cycling the roads. We meet every Saturday at the Taverne du Musée de la bière. Several routes are available, depending on your level.

Die Vereinigung der Cyclos du Ciel de Meuse lädt Sie ein, sich ihnen anzuschließen, um unsere Gegend und ihre Umgebung in guter Stimmung mit dem Fahrrad zu erkunden. Treffpunkt ist jeden Samstag an der Taverne des Biermuseums. Mehrere Strecken sind möglich, je nach Niveau des Einzelnen.

De vereniging Cyclos du Ciel de Meuse nodigt je uit om samen met hen en vol goede moed onze streek en de omgeving te ontdekken door met de fiets de weg op te gaan. Het trefpunt is elke zaterdag bij de Taverne du Musée de la bière. Er zijn verschillende routes waaruit je kunt kiezen, afhankelijk van je niveau.

La asociación Cyclos du Ciel de Meuse le invita a unirse a ellos para descubrir nuestra región y sus alrededores, de buen humor, tomando las carreteras en bicicleta. El punto de encuentro es todos los sábados en la Taverne du Musée de la bière. Hay varios recorridos para elegir, en función de su nivel.

L'associazione Cyclos du Ciel de Meuse vi invita ad unirvi a loro per scoprire la nostra regione e i suoi dintorni, in allegria, percorrendo le strade in bicicletta. Il punto d'incontro è ogni sabato alla Taverna del Musée de la bière. Ci sono diversi percorsi tra cui scegliere, a seconda del vostro livello.