Société Nautique Bisontine – Besançon

Faire du Paddle et du kayak c’est possible dans Besançon au sein de la boucle face au FRAC, à côté du parc Micaud et piscine Port-joint ! La SNB vous propose cet été : – les stages d'été pour occuper les enfants et les jeunes, – des rand'eau kayak tous les vendredi soir de juin à septembre – des locations de matériel pour se promener en toute liberté sur le Doubs.

Paddle and kayak is possible in Besançon in the loop in front of the FRAC, next to the Micaud park and Port-joint swimming pool! The SNB offers you this summer : – summer courses to keep children and young people busy, – kayak tours every Friday evening from June to September – equipment hire for free trips on the Doubs.

Paddeln und Kajakfahren ist in Besançon auf dem Rundweg vor dem FRAC, neben dem Park Micaud und dem Schwimmbad Port-joint möglich! Die SNB bietet Ihnen diesen Sommer : – Sommerpraktika, um Kinder und Jugendliche zu beschäftigen, – Kajak-Wasserwanderungen jeden Freitagabend von Juni bis September. – Ausrüstungsverleih, um in aller Freiheit auf dem Doubs zu wandern.

Peddelen en kajakken kan in Besançon in de lus voor het FRAC, naast het Micaud park en het Port-joint zwembad! De SNB biedt u deze zomer : – zomercursussen om kinderen en jongeren bezig te houden, – kajaktochten elke vrijdagavond van juni tot september – verhuur van uitrusting voor gratis tochten op de Doubs.

En Besançon es posible practicar el remo y el kayak en el bucle frente al FRAC, junto al parque Micaud y la piscina Port-joint El CN le ofrece este verano : – cursos de verano para mantener ocupados a niños y jóvenes, – excursiones en kayak todos los viernes por la noche de junio a septiembre – alquiler de equipos para excursiones gratuitas por el Doubs.

A Besançon è possibile pagaiare e fare kayak nell'anello di fronte al FRAC, vicino al parco Micaud e alla piscina Port-joint! La Banca nazionale vi offre quest'estate: – corsi estivi per tenere occupati bambini e ragazzi, – tour in kayak ogni venerdì sera da giugno a settembre – noleggio di attrezzature per escursioni gratuite sul Doubs.