Aviron – Société Nautique de l'Oise

Sur l’Oise, de Beaumont à Jouy-le-Moutier, la Seine à Argenteuil sur le lac d’Enghien-les-Bains, venez tenter l’aviron au sein d’un des 6 clubs du Val d'Oise.

On the Oise, from Beaumont to Jouy-le-Moutier, the Seine at Argenteuil on the lake of Enghien-les-Bains, come and try rowing in one of the 6 clubs of the Val d'Oise.

Auf der Oise, von Beaumont bis Jouy-le-Moutier, auf der Seine bei Argenteuil auf dem See von Enghien-les-Bains: Versuchen Sie sich im Rudern in einem der 6 Vereine des Val d'Oise.

Op de Oise, van Beaumont tot Jouy-le-Moutier, de Seine bij Argenteuil en het meer bij Enghien-les-Bains, kom het roeien uitproberen in een van de 6 clubs in de Val d'Oise.

En el Oise, de Beaumont a Jouy-le-Moutier, en el Sena a la altura de Argenteuil y en el lago de Enghien-les-Bains, venga a probar el remo en uno de los 6 clubes del Val d'Oise.

Sull'Oise, da Beaumont a Jouy-le-Moutier, sulla Senna ad Argenteuil e sul lago di Enghien-les-Bains, venite a provare il canottaggio in uno dei 6 club della Val d'Oise.