Ski sur les pentes du Grand Serre par le téléski des Cloutons

Sur le domaine skiable, la glisse du côté du téléski des Cloutons offre une vue imprenable sur les monts environnants et les lacs de Laffrey, de l'autre côté du Grand Serre. On profite de l'instant pour se repérer dans l'espace et admirer ce spectacle !

On the ski area, the slide on the side of the Cloutons ski lift offers a breathtaking view of the surrounding mountains and the lakes of Laffrey, on the other side of the Grand Serre. We take advantage of the moment to get your bearings in space and admire this spectacle!

Im Skigebiet bietet das Gleiten auf der Seite des Skilifts Les Cloutons einen atemberaubenden Blick auf die umliegenden Berge und die Seen von Laffrey auf der anderen Seite des Grand Serre. Man nutzt den Moment, um sich im Raum zu orientieren und dieses Schauspiel zu bewundern!

In het skigebied biedt de skilift van Les Cloutons een adembenemend uitzicht op de omliggende bergen en de meren van Laffrey, aan de andere kant van de Grand Serre. We profiteren van het moment om ons te oriënteren in de ruimte en dit spektakel te bewonderen!

En la zona de esquí, el remonte de Les Cloutons ofrece una vista impresionante sobre las montañas circundantes y los lagos de Laffrey, al otro lado del Grand Serre. Aprovechamos el momento para orientarnos en el espacio y admirar este espectáculo

Nel comprensorio sciistico, l'impianto di risalita di Les Cloutons offre una vista mozzafiato sulle montagne circostanti e sui laghi di Laffrey, sull'altro versante della Grand Serre. Approfittiamo del momento per orientarci nello spazio e ammirare questo spettacolo!