Sites naturels d'escalade en vallée de Barétous – Arette

La vallée de Barétous dans les Pyrénées béarnaises vous propose plusieurs secteurs pour l'escalade. Toute l'année, les voies au pont du Fort et de Liorry sur le quartier La Mouline à la sortie du village d'Arette en direction de La Pierre Saint-Martin, sont accessibles. Juste avant, au pont du Hourat, vous trouvez un secteur également accessible toute l'année. La Pierre Saint Martin offre également de nombreux spots d'escalade en accès libre, avec des niveaux de difficulté variés : 4 secteurs, et 75 voies, du 3b au 6c. Sur le village d'Issor, les zones du Pibot du Bas et du Pibot du Haut sont temporairement interdites du 1er mars au 15 septembre. Topo escalade Arguibelle et Barétous en vente à l'Office de Tourisme à Arette et La Pierre Saint-Martin.

The valley of Barétous in the Pyrenees Béarnaises offers several areas for climbing All year round, the routes at the Fort and Liorry bridge on the La Mouline district at the exit of the village of Arette in the direction of Pierre Saint-Martin, are accessible. Just before this place, at the Hourat bridge, this sector is also accessible all year round. La Pierre Saint Martin also offers many climbing spots with free access, with various levels of difficulty: 4 sectors, and 75 routes, from 3b to 6c. In the village of Issor, the Pibot du Bas and Pibot du Haut areas are temporarily closed from March 1st to September 15th. Topo escalade Vallée de Barétous : sales points and topo updates on : escalade64.fr

Das Barétous-Tal in den Pyrenäen der Béarnaise bietet Ihnen mehrere Sektoren zum Klettern Das ganze Jahr über zugänglich sind die Routen an der Brücke von Fort und Liorry im Viertel La Mouline am Ortsausgang von Arette in Richtung Pierre Saint-Martin. Kurz vor diesem Ort, an der Brücke von Le Hourat, ist dieser Bereich ebenfalls ganzjährig zugänglich. Der Pierre Saint Martin bietet auch zahlreiche frei zugängliche Kletterspots mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden: 4 Sektoren und 75 Routen, von 3b bis 6c. Im Dorf Issor sind die Gebiete Pibot du Bas und Pibot du Haut vom 1. März bis zum 15. September zeitweise gesperrt. Topo Klettern Vallée de Barétous: Verkaufsstellen und Aktualisierung des Topos auf: escalade64.fr

De Barétous-vallei in de Bearnaise Pyreneeën biedt verschillende klimgebieden Het hele jaar door zijn de routes bij de Pont du Fort en Liorry in de omgeving van La Mouline bij de uitgang van het dorp Arette in de richting van de Pierre Saint-Martin toegankelijk. Net voor dit punt, bij de Hourat-brug, is dit gebied ook het hele jaar toegankelijk. De Pierre Saint Martin biedt ook veel vrije klimplekken, met verschillende moeilijkheidsgraden: 4 sectoren, en 75 routes, van 3b tot 6c. In het dorp Issor zijn de gebieden Pibot du Bas en Pibot du Haut tijdelijk gesloten van 1 maart tot 15 september. Topo escalade Vallée de Barétous : verkooppunten en bijwerking van de topo op : escalade64.fr

El valle de Barétous, en los Pirineos bearneses, ofrece varias zonas de escalada Durante todo el año, se puede acceder a las rutas del Pont du Fort y de Liorry en la zona de La Mouline, a la salida del pueblo de Arette en dirección a la Pierre Saint-Martin. Justo antes de este punto, en el puente de Hourat, esta zona también es accesible durante todo el año. La Pierre Saint Martin también ofrece muchos puntos de escalada libre, con varios niveles de dificultad: 4 sectores, y 75 rutas, de 3b a 6c. En el pueblo de Issor, las zonas de Pibot du Bas y Pibot du Haut están cerradas temporalmente del 1 de marzo al 15 de septiembre. Topo escalade Vallée de Barétous : puntos de venta y actualización del topo en : escalade64.fr

La valle del Barétous, nei Pirenei Bearnaise, offre diverse aree per l'arrampicata. Le vie del Pont du Fort e di Liorry nella zona di La Mouline, alla periferia del villaggio di Arette in direzione di La Pierre Saint-Martin, sono accessibili tutto l'anno. Poco prima, all'altezza del ponte di Hourat, si trova un settore accessibile tutto l'anno. La Pierre Saint Martin offre anche numerosi punti di arrampicata libera, con diversi livelli di difficoltà: 4 settori e 75 vie, dal 3b al 6c. Nel villaggio di Issor, i settori Pibot du Bas e Pibot du Haut sono temporaneamente chiusi dal 1° marzo al 15 settembre. Topo climbing Arguibelle et Barétous in vendita presso l'Ufficio del Turismo di Arette e La Pierre Saint-Martin.