Site Nordique de Lamoura – Station des Rousses – Lamoura

Lamoura, charmant petit village de la Station des Rousses, est situé à 1150 m d’altitude. La Station des Rousses, en plein cœur des Montagnes du Jura, est connue pour la qualité des services proposés, et notamment à travers plusieurs labels, parmi eux : Flocon Vert, Tourisme et Handicap, Qualité Tourisme, … Lamoura est le lieu idéal pour s’adonner aux activités nordiques : sortie en ski de fond, balade sur un itinéraire balisé de raquettes à neige, descente en luge sur des espaces prévus à cet effet, ou sortie en ski de randonnée nordique. Ou tout simplement balade autour du lac de Lamoura, sur le sentier balisé piéton. C’est également le village départ de la mythique course de ski de fond de la Transjurassienne. Cette course relie Lamoura à Mouthe dans le Doubs pour une course de 68 km à travers les combes et les forêts des montagnes jurassiennes. A Lamoura on peut aussi profiter du ski de descente avec les remontées de La Serra. Départs possibles depuis Lamoura : – Lamoura Village : départ en plein cœur du village, qui permet de débuter et découvrir le ski de fond tout en douceur. Liaisons possibles avec les pistes plus difficiles via les Arobiers. On peut également rejoindre le village de Lajoux, par la liaison de la Combe du lac. Services : ski bus, hébergement, restauration, salle hors sac, commerces, piste éclairée (Piste du Bas des Meures :1,5km, la piste est éclairée tous les jours à partir des vacances de Noël de la tombée de la nuit à 22h), point d’information touristiques, vente de redevances. – Lamoura Combe du Lac : fameux départ de la Transjurassienne, depuis là on peut faire le tour du lac sur une piste verte facile et avec peu de dénivelé. On peut également rejoindre le départ des pistes suivant, de La Serra. Services : restauration, vente de redevances. – Lamoura La Serra : plutôt connu pour le ski de descente, le départ de pistes de La Serra permet à la fois de rejoindre des pistes facile comme des pistes plus compliquée, avec un dénivelé plus important. Services : Salle hors sac, hébergement, école de ski, poste de secours, location de matériel, restauration, vente de redevances. – Lamoura La Frasse : départ de piste connu, situé le long de la route qui permet de rejoindre le chalet de la Frasse. De la partent des pistes plutôt difficiles, ou possibilité de rejoindre la Darbella, sur la commune de Prémanon. Services : hébergement, ski bus, vente de redevances Espaces Liberté : ce domaine de neige préparé est accessible gratuitement pour différentes pratiques : promeneurs à pied ou en raquettes, skieurs de fond, accessibles aux chiens tenus en laisse. Ces balades sur neige sont d'un niveau facile. – au départ du village de Lamoura : Le Bas des Meures (1,2 km – dénivelé 10m) Itinéraire raquettes : non damés, donc peuvent être plus techniques physiquement après des chutes de neige. Départs de Lamoura. Pour les enfants : cours ESF à la Serra, accueil de loisirs « les P’tits Boulis » dans le village de Lamoura. Places limitées. A visiter à Lamoura : Musée du Lapidaire Altitude : de 1 050 m à 1 680 m

Lamoura, a charming little village in the Les Rousses resort, lies at an altitude of 1150 m. The resort of Les Rousses, in the heart of the Jura Mountains, is renowned for the quality of its services, and has been awarded a number of labels, including Flocon Vert, Tourisme et Handicap, Qualité Tourisme, etc. Lamoura is the ideal place to enjoy Nordic activities: cross-country skiing, snowshoeing on a signposted route, tobogganing on specially designated areas, or Nordic ski touring. Or simply stroll around Lac de Lamoura on the signposted footpath. It is also the starting village for the legendary Transjurassienne cross-country ski race. This 68km race links Lamoura to Mouthe in the Doubs department, through the valleys and forests of the Jura mountains. In Lamoura, you can also enjoy downhill skiing with the La Serra lifts. Possible departures from Lamoura: – Lamoura Village: departure from the heart of the village, for a gentle introduction to cross-country skiing. You can link up with the more difficult runs via Les Arobiers. The village of Lajoux can also be reached via the Combe du lac link. Services: ski bus, accommodation, restaurant, salle hors sac, shops, floodlit piste (Piste du Bas des Meures: 1.5km, the piste is floodlit every day from dusk to 10pm from the Christmas holidays onwards), tourist information point, ticket sales. – Lamoura Combe du Lac: famous start of the Transjurassienne, from here you can walk around the lake on an easy green trail with little difference in altitude. You can also get to the start of the next runs, from La Serra. Services: restaurant, royalty sales. – Lamoura La Serra: best known for downhill skiing, the slopes at La Serra offer both easy and more challenging runs with a greater vertical drop. Services: self-catering room, accommodation, ski school, first-aid post, equipment hire, restaurant, sale of royalties. – Lamoura La Frasse: well-known piste departure point, located along the road leading to the Chalet de la Frasse. From here, there are some rather difficult runs, or you can reach La Darbella, in the commune of Prémanon. Services: accommodation, ski bus, ticket sales. Espaces Liberté: this prepared snow area is open free of charge to a variety of users: walkers, snowshoers, cross-country skiers and dogs on leads. These snow walks are easy. – Leaving from the village of Lamoura: Le Bas des Meures (1.2 km – difference in altitude 10m) Snowshoe itinerary: ungroomed, so can be more physically challenging after snowfall. Departures from Lamoura. For children: ESF lessons at La Serra, "Les P'tits Boulis" leisure centre in the village of Lamoura. Places are limited. To visit in Lamoura: Musée du Lapidaire Altitude: 1,050 m to 1,680 m

Lamoura ist ein charmantes kleines Dorf in der Station Les Rousses und liegt auf 1150 m Höhe. Die Station Les Rousses im Herzen der Jura-Berge ist für die Qualität der angebotenen Dienstleistungen bekannt, insbesondere durch mehrere Gütesiegel, darunter: Flocon Vert, Tourisme et Handicap, Qualité Tourisme, … Lamoura ist der ideale Ort, um sich den nordischen Aktivitäten hinzugeben: Langlauf, Schneeschuhwanderungen, Schlittenfahrten auf den dafür vorgesehenen Flächen oder Skitouren mit nordischen Skiern. Oder einfach nur ein Spaziergang um den See von Lamoura auf dem markierten Fußgängerweg. Hier befindet sich auch der Startort des legendären Skilanglaufrennens Transjurassienne. Dieses Rennen verbindet Lamoura mit Mouthe im Doubs und führt auf einer Strecke von 68 km durch die Combes und Wälder der jurassischen Berge. In Lamoura kann man auch Abfahrtsski mit den La Serra-Liften genießen. Mögliche Abfahrten von Lamoura aus : – Lamoura Village: Start mitten im Dorf, der einen sanften Einstieg und die Entdeckung des Skilanglaufs ermöglicht. Über Les Arobiers sind Verbindungen zu den schwierigeren Pisten möglich. Man kann auch das Dorf Lajoux erreichen, über die Verbindung Combe du lac. Service: Skibus, Unterkünfte, Restaurants, Hors Sac, Geschäfte, beleuchtete Piste (Piste du Bas des Meures :1,5km, die Piste ist ab den Weihnachtsferien täglich von Einbruch der Dunkelheit bis 22 Uhr beleuchtet), Touristeninformationsstelle, Verkauf von Lizenzgebühren. – Lamoura Combe du Lac: berühmter Start der Transjurassienne, von hier aus kann man den See auf einer leichten grünen Piste mit wenig Höhenunterschied umrunden. Man kann auch den Start der folgenden Pisten, von La Serra, erreichen. Dienstleistungen: Gastronomie, Verkauf von Lizenzgebühren. – Lamoura La Serra: Die Pisten von La Serra sind eher für Abfahrtsski bekannt. Von hier aus können Sie sowohl einfache als auch kompliziertere Pisten mit einem größeren Höhenunterschied erreichen. Service: Aufenthaltsraum, Unterkunft, Skischule, Erste-Hilfe-Station, Materialverleih, Gastronomie, Verkauf von Lizenzgebühren. – Lamoura La Frasse: Bekannter Pistenstart, der an der Straße liegt, die zum Chalet La Frasse führt. Von hier aus starten eher schwierige Pisten oder es besteht die Möglichkeit, nach La Darbella in der Gemeinde Prémanon zu gelangen. Dienstleistungen: Unterkunft, Skibus, Verkauf von Lizenzgebühren. Espaces Liberté: Dieses Gebiet mit präpariertem Schnee ist kostenlos für verschiedene Praktiken zugänglich: Spaziergänger zu Fuß oder mit Schneeschuhen, Langläufer, für angeleinte Hunde zugänglich. Diese Schneespaziergänge haben ein leichtes Niveau. – ausgehend vom Dorf Lamoura : Le Bas des Meures (1,2 km – Höhenunterschied 10 m). Schneeschuhroute: Nicht präpariert, kann daher nach Schneefall körperlich anspruchsvoller sein. Abfahrten von Lamoura. Für Kinder: ESF-Kurse in La Serra, Freizeitbetreuung "Les P'tits Boulis" im Dorf Lamoura. Begrenzte Plätze. Sehenswürdigkeiten in Lamoura: Musée du Lapidaire Höhe: von 1 050 m bis 1 680 m

Lamoura, een charmant dorpje in het skioord Les Rousses, ligt op 1150 m hoogte. Het resort Les Rousses, in het hart van het Juragebergte, staat bekend om de kwaliteit van zijn diensten en is bekroond met verschillende labels, waaronder Flocon Vert, Tourisme et Handicap en Qualité Tourisme Lamoura is de ideale plek om te genieten van noordse activiteiten: langlaufen, sneeuwschoenwandelen op een bewegwijzerde route, rodelen op speciaal aangewezen gebieden of toerskiën. Of maak gewoon een wandeling rond het Lac de Lamoura over het bewegwijzerde wandelpad. Het is ook het startdorp van de legendarische Transjurassienne langlaufwedstrijd. Deze 68 km lange wedstrijd verbindt Lamoura met Mouthe in het departement Doubs, door de valleien en bossen van het Juragebergte. In Lamoura kun je ook afdalen met de skiliften van La Serra. Mogelijke vertrektijden vanuit Lamoura: – Lamoura Village: vertrek vanuit het hart van het dorp, voor een rustige kennismaking met langlaufen. Je kunt aansluiten op de moeilijkere pistes via Les Arobiers. Het dorp Lajoux kan ook worden bereikt via de Combe du lac verbinding. Diensten: skibus, accommodatie, restaurant, salle hors sac, winkels, verlichte piste (Piste du Bas des Meures: 1,5 km, de piste is vanaf de kerstvakantie elke dag verlicht van zonsondergang tot 22.00 uur), toeristeninformatiepunt, kaartverkoop. – Lamoura Combe du Lac: beroemd begin van de Transjurassienne, vanaf hier kun je rond het meer lopen over een gemakkelijk groen pad met weinig hoogteverschil. Je kunt ook vanaf La Serra naar de start van de volgende afdalingen. Diensten: restaurant, royaltyverkoop. – Lamoura La Serra: vooral bekend om het skiën. De pistes van La Serra bieden zowel gemakkelijke als meer uitdagende afdalingen met een grotere verticale daling. Diensten: zelfstandige kamer, accommodatie, skischool, eerstehulppost, verhuur van uitrusting, restaurant, verkoop van royalty's. – Lamoura La Frasse: bekend vertrekpunt voor pistes, gelegen langs de weg die naar het Chalet de la Frasse leidt. Vanaf hier zijn er een aantal vrij moeilijke afdalingen, of je kunt La Darbella bereiken, in de gemeente Prémanon. Diensten: accommodatie, skibus, kaartverkoop Espaces Liberté: dit geprepareerde sneeuwgebied is gratis toegankelijk voor verschillende gebruikers: wandelaars, sneeuwschoenwandelaars, langlaufers en honden aan de lijn. Deze sneeuwwandelingen zijn gemakkelijk. – vertrek vanuit het dorp Lamoura: Le Bas des Meures (1,2 km – hoogteverschil 10m) Sneeuwschoenroute: niet geprepareerd, dus kan fysiek zwaarder zijn na sneeuwval. Vertrek vanuit Lamoura. Voor kinderen: ESF-lessen in La Serra, recreatiecentrum "Les P?tits Boulis" in het dorp Lamoura. Plaatsen zijn beperkt. Te bezoeken in Lamoura: Musée du Lapidaire Hoogte: 1.050 m tot 1.680 m

Lamoura, encantador pueblecito de la estación de Les Rousses, se encuentra a 1.150 m de altitud. La estación de Les Rousses, en el corazón de las montañas del Jura, es famosa por la calidad de sus servicios, y ha sido galardonada con varias etiquetas, como Flocon Vert, Tourisme et Handicap y Qualité Tourisme Lamoura es el lugar ideal para disfrutar de las actividades nórdicas: esquí de fondo, raquetas de nieve por una ruta señalizada, trineo en zonas especialmente designadas o esquí nórdico de travesía. O simplemente pasear por el Lac de Lamoura por el sendero señalizado. También es el pueblo de salida de la legendaria carrera de esquí de fondo Transjurassienne. Esta carrera de 68 km une Lamoura con Mouthe, en el departamento del Doubs, a través de los valles y bosques de las montañas del Jura. En Lamoura también se puede disfrutar del esquí alpino con los remontes de La Serra. Posibles salidas desde Lamoura: – Lamoura Village: salida desde el corazón del pueblo, para una iniciación suave al esquí de fondo. Puede enlazar con las pistas más difíciles a través de Les Arobiers. También se puede llegar al pueblo de Lajoux por el enlace de Combe du lac. Servicios: ski bus, alojamiento, restaurante, salle hors sac, tiendas, pista iluminada (Piste du Bas des Meures: 1,5 km, la pista está iluminada todos los días desde el anochecer hasta las 22 h a partir de las vacaciones de Navidad), punto de información turística, venta de entradas. – Lamoura Combe du Lac: famoso inicio de la Transjurassienne, desde aquí se puede rodear el lago por una pista verde fácil y con poco desnivel. También se puede llegar al inicio de los siguientes recorridos, desde La Serra. Servicios: restaurante, venta de regalías. – Lamoura La Serra: más conocida por el esquí alpino, las pistas de La Serra ofrecen pistas fáciles y otras más exigentes con mayor desnivel. Servicios: albergue, alojamiento, escuela de esquí, puesto de socorro, alquiler de material, restaurante, venta de royalties. – Lamoura La Frasse: conocido punto de salida de pistas, situado a lo largo de la carretera que conduce al Chalet de la Frasse. Desde aquí, hay algunas pistas bastante difíciles, o se puede llegar a La Darbella, en la comuna de Prémanon. Servicios: alojamiento, autobús de esquí, venta de billetes Espaces Liberté: esta zona de nieve preparada está abierta gratuitamente a una gran variedad de usuarios: senderistas, raquetas de nieve, esquiadores de fondo y perros con correa. Estos paseos por la nieve son fáciles. – salida desde el pueblo de Lamoura: Le Bas des Meures (1,2 km – desnivel 10 m) Itinerario con raquetas de nieve: sin acondicionar, por lo que puede ser más exigente físicamente después de una nevada. Salidas desde Lamoura. Para los niños: clases de FSE en La Serra, centro de ocio "Les P?tits Boulis" en el pueblo de Lamoura. Plazas limitadas. Para visitar en Lamoura: Musée du Lapidaire Altitud: de 1.050 m a 1.680 m

Lamoura, un incantevole paesino della località di Les Rousses, si trova a 1150 m di altitudine. La località di Les Rousses, nel cuore delle montagne del Giura, è rinomata per la qualità dei suoi servizi ed è stata premiata con diversi marchi, tra cui Flocon Vert, Tourisme et Handicap e Qualité Tourisme Lamoura è il luogo ideale per praticare attività nordiche: sci di fondo, escursioni con le racchette da neve su un percorso segnalato, slittino su aree appositamente designate o sci alpinismo nordico. O semplicemente passeggiare intorno al Lac de Lamoura sul sentiero segnalato. È anche il villaggio di partenza della leggendaria gara di sci di fondo Transjurassienne. Questa gara di 68 km collega Lamoura a Mouthe, nel dipartimento del Doubs, attraverso le valli e le foreste delle montagne del Giura. A Lamoura si può anche praticare lo sci alpino con gli impianti di La Serra. Possibili partenze da Lamoura: – Lamoura Village: partenza dal cuore del villaggio, per un'introduzione dolce allo sci di fondo. È possibile collegarsi alle piste più difficili passando per Les Arobiers. Il villaggio di Lajoux è raggiungibile anche attraverso il collegamento con Combe du lac. Servizi: skibus, alloggio, ristorante, salle hors sac, negozi, pista illuminata (Piste du Bas des Meures: 1,5 km, la pista è illuminata tutti i giorni dal tramonto alle 22 a partire dalle vacanze di Natale), punto di informazione turistica, vendita di biglietti. – Lamoura Combe du Lac: famosa partenza della Transjurassienne, da qui si può fare il giro del lago su un facile sentiero verde con poco dislivello. Si può anche raggiungere la partenza delle piste successive, da La Serra. Servizi: ristorante, vendita di royalties. – Lamoura La Serra: conosciuta soprattutto per lo sci alpino, le piste di La Serra offrono sia percorsi facili che più impegnativi con un maggiore dislivello. Servizi: sala self-catering, alloggio, scuola di sci, pronto soccorso, noleggio attrezzature, ristorante, vendita di royalties. – Lamoura La Frasse: noto punto di partenza delle piste, situato lungo la strada che porta allo Chalet de la Frasse. Da qui partono piste piuttosto difficili, oppure si può raggiungere La Darbella, nel comune di Prémanon. Servizi: alloggio, skibus, vendita di biglietti Espaces Liberté: quest'area di neve preparata è aperta gratuitamente a diversi tipi di utenti: escursionisti, ciaspolatori, fondisti e cani al guinzaglio. Queste passeggiate sulla neve sono facili. – partenza dal villaggio di Lamoura: Le Bas des Meures (1,2 km – dislivello 10 m) Itinerario con le racchette da neve: non battuto, può essere più impegnativo dopo una nevicata. Partenze da Lamoura. Per i bambini: lezioni di FSE presso La Serra, centro ricreativo "Les P?tits Boulis" nel villaggio di Lamoura. I posti sono limitati. Da visitare a Lamoura: Museo del Lapidaire Altitudine: da 1.050 m a 1.680 m