Site Nordique de la Haute-Joux – Arsure-Arsurette

Plus qu'un départ de ski de fond, le site trappeur du Chalet des Arches et surtout une zone de multi-activité, où les différents pratiquants se croisent en toute simplicité : traîneaux à chien, raquettistes et randonneurs… idéal si on veut tester une nouvelle activité.

More than just a starting point for cross-country skiing, the Chalet des Arches trapper site is above all a multi-activity area, where different types of skiers and snowboarders meet in a relaxed atmosphere: dog sledders, snowshoers and hikers… ideal if you want to try out a new activity.

Mehr als nur ein Startpunkt für Langlaufski, der Trapper-Standort Chalet des Arches und vor allem ein Multi-Aktivitätsgebiet, in dem sich die verschiedenen Praktiker ganz einfach begegnen: Hundeschlitten, Schneeschuhwanderer und Wanderer… ideal, wenn man eine neue Aktivität ausprobieren möchte.

Meer dan alleen een startpunt voor langlaufen, is de trapperplaats Chalet des Arches vooral een multi-activiteitengebied, waar verschillende soorten skiërs en snowboarders elkaar ontmoeten in een ontspannen sfeer: hondensleeërs, sneeuwschoenwandelaars en wandelaars… ideaal als je een nieuwe activiteit wilt uitproberen.

Más que un punto de partida para el esquí de fondo, el coto de tramperos del Chalet des Arches es ante todo una zona multiactividades, donde se reúnen en un ambiente relajado diferentes tipos de esquiadores y snowboarders: trineos tirados por perros, raquetas de nieve y senderistas… ideal si desea probar una nueva actividad.

Più che un punto di partenza per lo sci di fondo, il sito dei trapper dello Chalet des Arches è soprattutto un'area multiattività, dove si incontrano in un'atmosfera rilassata diversi tipi di sciatori e snowboarder: slitte trainate da cani, racchette da neve ed escursionisti… l'ideale se volete provare una nuova attività.