Site d'escalade du Bois des Vouillants – Fontaine Pierre Béghin – Seyssinet-Pariset

Falaise ombragée, très agréable en été et au printemps. C'est la partie qui offre la plus grande densité de voies dans une gamme large de difficultés. Elle est composée de 2 secteurs : Le Parking et La Prairie.

Shady cliff, very pleasant in summer and spring. This is the part that offers the greatest density of routes in a wide range of difficulties. It is composed of 2 sectors: Le Parking and La Prairie.

Schattiger Fels, der im Sommer und im Frühling sehr angenehm ist. Dieser Teil bietet die größte Dichte an Routen in einem breiten Spektrum an Schwierigkeitsgraden. Er besteht aus zwei Sektoren: Le Parking und La Prairie.

Een schaduwrijke klif, zeer aangenaam in de zomer en het voorjaar. Dit is het deel met de grootste dichtheid aan routes in een breed scala van moeilijkheden. Het bestaat uit 2 sectoren: Le Parking en La Prairie.

Un acantilado sombreado, muy agradable en verano y primavera. Esta es la parte que ofrece la mayor densidad de rutas en una amplia gama de dificultades. Se compone de 2 sectores: Le Parking y La Prairie.

Una scogliera ombreggiata, molto piacevole in estate e in primavera. Questa è la parte che offre la maggiore densità di percorsi in un'ampia gamma di difficoltà. È composto da 2 settori: Le Parking e La Prairie.