Description
– Classement : Site sportif.
– Orientation : Sud-Ouest.
– 58 voies –
– Hauteur max : 30m. L'escalade est plutôt technique avec une alternance de parties pauvres en prises et de parties à bonne anfractuosité. De nombreux compléments et changements de points et relais ont été réalisés, le secteur Terrasse a été presque entièrement repris et ré-équipé.
English
– Classification: Sports site.
– Direction: Southwest.
– 58 lanes –
– Maximum height: 30m. The climbing is fairly technical, alternating between parts with few holds and parts with good crevices. Numerous additions and changes have been made to points and belays, and the Terrasse sector has been almost entirely reworked and re-equipped.
Deutsch
– Einstufung: Sportstätte.
– Ausrichtung: Südwesten.
– 58 Bahnen –
– Max. Höhe: 30m. Die Kletterei ist eher technisch, mit einem Wechsel zwischen griffarmen und gut kletterbaren Abschnitten. Es wurden zahlreiche Ergänzungen und Änderungen von Punkten und Relais vorgenommen, der Sektor Terrasse wurde fast vollständig übernommen und neu ausgestattet.
Dutch
– Classificatie: Sportterrein.
– Oriëntatie: Zuidwesten.
– 58 banen
– Maximale hoogte: 30m. Het klimmen is vrij technisch, met afwisselend secties met weinig houvast en secties met goede cracks. Er zijn talrijke aanvullingen en wijzigingen aangebracht aan punten en belays, en de sector Terrasse is bijna volledig herwerkt en opnieuw uitgerust.
Español
– Clasificación: Solar deportivo.
– Orientación: Suroeste.
– 58 pistas
– Altura máxima: 30m. La escalada es bastante técnica, alternando tramos con pocas presas y tramos con buenas fisuras. Se han realizado numerosos añadidos y cambios en los puntos y los descuelgues, y el sector Terrasse se ha rehecho y reequipado casi por completo.
Italiano
– Classificazione: Sito sportivo.
– Orientamento: Sud-Ovest.
– 58 corsie
– Altezza massima: 30 m. L'arrampicata è abbastanza tecnica, con un'alternanza di tratti con poche prese e tratti con buone fessure. Sono state apportate numerose aggiunte e modifiche a punti e soste, e il settore Terrasse è stato quasi interamente rielaborato e riattrezzato.