Site de Thareau – Saint-Hilaire-Fontaine

C'est ici que la rivière Cressonne conflue avec la Loire après avoir creusé les prairies du Sud Morvan. Le lieu est idéal pour pique-niquer au bord de la Loire.

It is here that the Cressonne river meets the Loire after having dug the meadows of the South Morvan. The place is ideal for a picnic on the banks of the Loire.

Hier fließt der Fluss Cressonne mit der Loire zusammen, nachdem er sich durch die Wiesen des Süd-Morvan gegraben hat. Der Ort ist ideal für ein Picknick am Ufer der Loire.

Het is hier dat de Cressonne rivier de Loire ontmoet na de weilanden van de Zuid Morvan te hebben uitgeslepen. De plaats is ideaal voor een picknick aan de oevers van de Loire.

Es aquí donde el río Cressonne se une al Loira después de haber esculpido las praderas del Morvan del Sur. El lugar es ideal para un picnic a orillas del Loira.

È qui che il fiume Cressonne incontra la Loira dopo aver scavato i prati del Morvan meridionale. Il luogo è ideale per un picnic sulle rive della Loira.