SITE DE MARCHE AQUATIQUE LONGE COTE – La Grande-Motte

Le Longe Côte est une activité de loisir, ou de compétition qui consiste à marcher en milieu aquatique avec une hauteur d’eau située entre le nombril et les aisselles. Elle se pratique à plusieurs, tout au long de l’année, sur des plages de sable à faible devers ne présentant ni obstacle majeur, ni risque particulier. Encadrée et sécurisée, elle nécessite un équipement en fonction de l’état du milieu aquatique, de la température de l’eau, et des conditions météorologiques. Le port de chaussons ou de chaussures est obligatoire !

The Longe Côte is a leisure activity, or competition, which consists in walking in water with a height of water located between the navel and the armpits. It is practised by several people, all year round, on sandy beaches with little slope and no major obstacles or particular risks. Supervised and safe, it requires equipment depending on the state of the aquatic environment, the water temperature and the weather conditions. Wearing slippers or shoes is compulsory!

Longe Côte ist eine Freizeit- oder Wettkampfsportart, bei der man in einer Wasserumgebung mit einer Wasserhöhe zwischen Bauchnabel und Achselhöhlen läuft. Sie wird das ganze Jahr über von mehreren Personen an flach abfallenden Sandstränden ausgeübt, die weder größere Hindernisse noch besondere Gefahren bergen. Die Ausrüstung richtet sich nach dem Zustand des Wassers, der Wassertemperatur und den Wetterbedingungen. Das Tragen von Füßlingen oder Schuhen ist Pflicht!

Longe Côte is een vrijetijds- of wedstrijdactiviteit die bestaat uit het lopen in water met een waterhoogte tussen de navel en de oksels. Het wordt door verschillende mensen beoefend, het hele jaar door, op zandstranden met weinig helling en zonder grote obstakels of bijzondere risico's. Onder toezicht en veilig, vereist het een uitrusting afhankelijk van de toestand van het watermilieu, de temperatuur van het water en de weersomstandigheden. Slippers of schoenen moeten gedragen worden!

La Longe Côte es una actividad de ocio o de competición que consiste en caminar en el agua con una altura de agua entre el ombligo y las axilas. Lo practican varias personas, durante todo el año, en playas de arena con poca pendiente y sin grandes obstáculos ni riesgos particulares. Se trata de una actividad supervisada y segura, que requiere un equipamiento que depende del estado del medio acuático, la temperatura del agua y las condiciones meteorológicas. Hay que llevar zapatos o zapatillas

La Longe Côte è un'attività ricreativa o agonistica che consiste nel camminare in acqua con un'altezza d'acqua compresa tra l'ombelico e le ascelle. Viene praticata da diverse persone, tutto l'anno, su spiagge sabbiose con poca pendenza e senza grandi ostacoli o rischi particolari. È controllata e sicura e richiede un'attrezzatura che dipende dallo stato dell'ambiente acquatico, dalla temperatura dell'acqua e dalle condizioni meteorologiche. È necessario indossare scarpe o ciabatte!