Site de loisirs du Perthuis Churin – Divatte-sur-Loire

Le long de la Divatte sur 22 ha d'espace vallonné et boisé, vous découvrirez une flore riche et variée, et de nombreuses animations pour petits et grands :| jeux d'enfants, aire de pique-nique, barbecue, préau, CRAPA, toilettes, circuit bi-cross, circuit VTT…| Aussi disponible sur smartphone avec l'application Baludik : le parcours "Sur les traces du chat rouge"

Along the Divatte, in a 22-hectare hilly wooded area, you will discover a rich and varied flora, as well as numerous activities for young and old alike:| children's games, picnic area, barbecue, playground, CRAPA, toilets, bi-cross circuit, mountain bike circuit? children's playground, picnic area, barbecue, playground, CRAPA, toilets, bi-cross circuit, mountain bike circuit, etc Also available on smartphone with the Baludik application: the "In the footsteps of the red cat" trail

Entlang der Divatte auf 22 ha hügeligem und bewaldetem Gebiet können Sie eine reiche und vielfältige Flora und zahlreiche Animationen für Groß und Klein entdecken:| ? kinderspielplatz, Picknickplatz, Grillplatz, Innenhof, CRAPA, Toiletten, BiCross-Strecke, Mountainbike-Strecke?| | Auch auf dem Smartphone mit der Baludik-App verfügbar: der Parcours "Auf den Spuren der roten Katze"

Langs de oevers van de Divatte, in een heuvelachtig bebost gebied van 22 hectare, ontdek je een rijke en gevarieerde flora en een breed scala aan activiteiten voor jong en oud:| kinderspelen, picknickplaats, barbecue, speeltuin, CRAPA, toiletten, bi-cross parcours, mountainbike parcours, enz Ook beschikbaar op smartphone met de applicatie Baludik: de route "In de voetsporen van de rode kat"

A orillas del Divatte, en una zona arbolada de colinas de 22 hectáreas, descubrirá una flora rica y variada, y una amplia gama de actividades para grandes y pequeños:| Juegos infantiles juegos infantiles, zona de picnic, barbacoa, parque infantil, CRAPA, aseos, circuito bi-cross, circuito BTT, etc También disponible en smartphone con la aplicación Baludik: el sendero "Tras las huellas del gato rojo"

Lungo le rive della Divatte, in un'area boschiva collinare di 22 ettari, scoprirete una flora ricca e variegata e una vasta gamma di attività per grandi e piccini:| giochi per bambini, area picnic, barbecue, parco giochi, CRAPA, servizi igienici, circuito di bi-cross, circuito di mountain bike, ecc Disponibile anche su smartphone con l'applicazione Baludik: il percorso "Sulle orme del gatto rosso"