VISITES TYPIQUES SETE GRAND TOUR – Sète

"Visite typique de Sète avec Arnaud le Sétois". 2h pour découvrir tous les coins et recoins de ma ville natale avec des haltes choisies. Pas le centre ville ni les quais mais l'envers du décor, les coulisses de l'île singulière. Entre culture traditions et lieux insolites, venez découvrir le Sète truffé de lieux typiques et d'anecdotes locales truculentes avec un Arnaud haut en couleur. Une véritable forêt, le quartier italien au accents tranchés, un petit port de pêcheurs insolite, les personnages du cimetière marin, les somptueux panoramas qu'offrent les hauteurs de la ville….etc. Une visite loin des standards avec la gouaille locales et des rires assurés! -Un vrai spectacle-

Sète Grand Tour! A new way of touring the city of Sète and the Bassin de Thau, in an 8-seater air-conditioned minibus (with stops of your choice). A very special and highly entertaining outing with Arnaud, a born-and-bred “Sétois”. You’ll find out all about the “authentic” Sète and the surrounding area through funny stories and local anecdotes. An introductory tour showing how the people of Sète live, their accents, their colourful local customs, their winding streets and their must-see sites. A quintessential and quirky way to discover the “île singulier” (unique island) and the Pays de Thau in keeping with the spirit of the area. A number of different options are available: – Quintessential Sète – Quintessential Sète + Halles – Around the Thau Lagoon – In the footsteps

Ihre Gelegenheit für eine Rundfahrt mit vorgesehenen Zwischenhalten in einem klimatisierten Kleinbus mit 8 Plätzen: Eine spezielle und farbenfrohe Entdeckungsreise geführt von Arnaud, einem waschechten Sèter. Sehen und verstehen Sie das „authentische Sète" durch Geselligkeit und lokale Anekdoten. Sète Grand Tour ist die Einführungsfahrt, um wie ein Sèter zu leben, den Akzenten des Südens zu lauschen sowie die Farben der Stadt, die Gässchen und Nebensträßchen, als auch die Orte in Sète, die unbedingt gesehen werden müssen, zu besichtigen. Eine ortstypische Entdeckungstour mit Charakter in Übereinstimmung mit der Identität und Seele der „singulären Insel" Sète! Die Führungen finden in französischer und englischer Sprache statt.

"Een typisch bezoek aan Sète met Arnaud le Sétois. 2 uur om alle hoeken en gaten van mijn geboortestad te ontdekken, met geselecteerde stops. Niet het centrum of de kades, maar achter de schermen van dit unieke eiland. Tussen culturele tradities en ongewone plekjes, kom en ontdek Sète, vol typische plekjes en kleurrijke lokale anekdotes met een kleurrijke Arnaud. Een echt bos, de Italiaanse wijk met zijn scherpe accenten, een ongewoon vissershaventje, de karakters van het zeekerkhof, de weidse panorama's die de hoogten van de city….etc bieden. Een bezoek ver van het gebruikelijke, met lokale gouaille en gelach gegarandeerd! -Een echte show!

¡Una visita por Sète guiada por expertos! Nuevas visitas de la ciudad de Sète y la cuenca de Thau en minibús climatizados de 8 plazas (con paradas seleccionadas). Un descubrimiento privilegiado y lleno de color, con Arnaud, un auténtico conocedor de Sète. Convivencia y anécdotas locales para verlo todo y comprender la "auténtica Sète" y sus alrededores. Un viaje iniciático para vivir como un habitante de Sète, respirar los acentos del sur, ver los colores locales, los callejones y los lugares de interés. Un descubrimiento típico y de carácter en comunión con la identidad y el alma de "la isla singular" y el país de Thau. Hay varias opciones disponibles: – Visita típica de Sète – Visita típica Sète + Halles – Alrededores de la laguna de Thau – Tras los pasos de Brassens

Un tour speciale per visitare i luoghi caratteristici della città in un minibus climatizzato. L’originalità in un’ora e mezza nel minibus da 8 posti.