Description
MASSAGES MER FORME – BIEN-ÊTRE Un nid nomade pour le bien-être des petits et des grands.
Au fil des saisons, Sésâme vous propose différentes activités. Praticienne certifiée par la Fédération Française de Massages-Bien-être FFMBE (www.ffmbe.fr) – Coaching sportif individuel Le bien-être sur la Côte d’Émeraude pour les petits et les grands. Sesâme propose des massages bien-être, des ateliers massages parents-bébés, massages enfants et pour femmes enceintes.
Côté mer et forme, Sesâme propose des séances forme sur-mesure pour les grands, pour les petits et les ados. Des ateliers-stages pendant les vacances et l’été sur la plage face à la mer.
Séjour bien-être en Bretagne et à l’étranger.
Événements et entreprises.
Nouveauté : Stages de Yoga enfants pendant les vacances et cours pendant l’été ou sur demande.
English
MASSAGES MER FORME – WELL-BEING A nomadic nest for the well-being of young and old.
As the seasons go by, Sésâme offers you different activities. Practitioner certified by the French Federation of Massages-Bien-être FFMBE (www.ffmbe.fr) – Individual sports coaching Well-being on the Emerald Coast for young and old. Sesâme offers wellness massages, parent-baby massage workshops, children's massages and massages for pregnant women.
On the sea and fitness side, Sesâme offers tailor-made training sessions for adults, children and teenagers. Workshops during the holidays and summer on the beach facing the sea.
Well-being stays in Brittany and abroad.
Events and companies.
New : Yoga courses for children during the holidays and classes during the summer or on request.
Deutsch
MEERESMASSAGE FITNESS – WELLNESS Ein Nomadennest für das Wohlbefinden von Groß und Klein.
Im Laufe der Jahreszeiten bietet Ihnen Sésâme verschiedene Aktivitäten an. Von der Fédération Française de Massages-Bien-être FFMBE (www.ffmbe.fr) zertifizierte Praktikerin – Individuelles Sportcoaching Wellness an der Côte d'Émeraude für Groß und Klein. Sesâme bietet Wellness-Massagen, Workshops für Eltern-Baby-Massagen, Kindermassagen und Massagen für Schwangere an.
Sesâme bietet maßgeschneiderte Fitnesstrainings für Erwachsene, Kinder und Jugendliche an. Workshops-Stages während der Ferien und im Sommer am Strand mit Blick auf das Meer.
Wellness-Aufenthalte in der Bretagne und im Ausland.
Veranstaltungen und Unternehmen.
Neu: Kinder-Yoga-Workshops in den Ferien und Kurse im Sommer oder auf Anfrage.
Dutch
MASSAGE ZEE VORM – WELZIJN Een nomadennest voor het welzijn van jong en oud.
Sésâme biedt door de seizoenen heen verschillende activiteiten aan. Beoefenaar gecertificeerd door de Franse Federatie van Massages en Wellness FFMBE (www.ffmbe.fr) – Individuele sportbegeleiding Wellness aan de Emerald Coast voor jong en oud. Sesâme biedt welzijnsmassages, workshops ouder-babymassage, kindermassages en massages voor zwangere vrouwen.
Sesâme biedt fitnesssessies op maat voor volwassenen, kinderen en tieners. Workshops tijdens de vakantie en in de zomer op het strand met uitzicht op zee.
Wellnessverblijven in Bretagne en in het buitenland.
Evenementen en bedrijven.
Nieuw: Yoga cursussen voor kinderen tijdens de vakantie en cursussen tijdens de zomer of op aanvraag.
Español
MASAJES EN FORMA DE MAR ? BIENESTAR Un nido nómada para el bienestar de jóvenes y mayores.
A lo largo de las temporadas, Sésâme ofrece diversas actividades. Profesional certificado por la Federación Francesa de Masaje y Bienestar FFMBE (www.ffmbe.fr) ? Entrenamiento deportivo individual Bienestar en la Costa Esmeralda para jóvenes y mayores. Sesâme ofrece masajes de bienestar, talleres de masaje para padres y bebés, masajes para niños y masajes para embarazadas.
Sesâme ofrece sesiones de fitness a medida para adultos, niños y adolescentes. Talleres durante las vacaciones y en verano en la playa frente al mar.
Estancias de bienestar en Bretaña y en el extranjero.
Eventos y empresas.
Novedad: cursos de yoga para niños durante las vacaciones y cursos durante el verano o bajo petición.
Italiano
MASSAGGI A FORMA DI MARE? BENESSERE Un nido nomade per il benessere di grandi e piccini.
Nel corso delle stagioni, Sésâme offre diverse attività. Operatore certificato dalla Federazione Francese di Massaggio e Benessere FFMBE (www.ffmbe.fr) ? Coaching sportivo individuale Benessere sulla Costa Smeralda per grandi e piccini. Sesâme offre massaggi benessere, laboratori di massaggio genitori-neonati, massaggi per bambini e massaggi per donne in gravidanza.
Sesâme offre sessioni di fitness su misura per adulti, bambini e adolescenti. Laboratori durante le vacanze e in estate sulla spiaggia di fronte al mare.
Soggiorni benessere in Bretagna e all'estero.
Eventi e aziende.
Novità: corsi di yoga per bambini durante le vacanze e corsi durante l'estate o su richiesta.