Plage de Kerhostin – Saint-Pierre-Quiberon

En contrebas du village avec ancien village de pêcheurs et de quelques jolies villas, la plage de Kerhostin est une petite plage familiale abritée, située côté baie. Un petit parking plus haut dans le village permet de stationner.

Below the village with its old fishing village and a few pretty villas, Kerhostin beach is a small, sheltered family beach on the bay side. There is a small parking area further up the village.

Unterhalb des Dorfes mit ehemaligem Fischerdorf und einigen hübschen Villen liegt der Strand von Kerhostin, ein kleiner geschützter Familienstrand an der Buchtseite. Ein kleiner Parkplatz weiter oben im Dorf ermöglicht das Parken.

Onder het dorp met zijn oude vissersdorp en een paar mooie villa's ligt het strand van Kerhostin, een klein, beschut familiestrand aan de baai. Er is een kleine parkeerplaats verderop in het dorp.

Por debajo del pueblo, con su antigua aldea de pescadores y algunas bonitas villas, la playa de Kerhostin es una pequeña playa familiar resguardada en el lado de la bahía. Hay un pequeño aparcamiento más arriba en el pueblo.

Sotto il villaggio, con il suo antico borgo di pescatori e alcune graziose ville, la spiaggia di Kerhostin è una piccola e riparata spiaggia per famiglie sul lato della baia. C'è un piccolo parcheggio più avanti nel villaggio.