Service du Nautisme de Brest métropole – Brest

Service de la Direction des Sports et du Nautisme de Brest métropole dédié au développement des activités nautiques et à la gestion des équipements. La région de Brest et sa rade de 180 km² offrent un terrain idéal pour la préparation olympique des athlètes mais également pour une multitude de pratiques nautiques de loisirs (plongée, kayak, voile, surf, stand up paddle, etc …)

Department of the Brest Metropole Sports and Nautical Department dedicated to the development of nautical activities and the management of facilities. The Brest region and its 180 km² bay offer an ideal terrain for the Olympic preparation of athletes but also for a multitude of leisure water sports (diving, kayaking, sailing, surfing, stand up paddle, etc …)

Abteilung der Direktion für Sport und Wassersport von Brest métropole, die sich mit der Entwicklung von Wassersportaktivitäten und der Verwaltung von Ausrüstungen befasst. Die Region Brest und ihre 180 km² große Reede bieten ein ideales Terrain für die Olympiavorbereitung der Athleten, aber auch für eine Vielzahl von Freizeitwassersportarten (Tauchen, Kajak, Segeln, Surfen, Stand up paddle, etc …)

Afdeling van het departement sport en watersport van het stadsbestuur van Brest die zich bezighoudt met de ontwikkeling van watersportactiviteiten en het beheer van faciliteiten. De regio Brest en zijn haven van 180 km² bieden een ideaal terrein voor de Olympische voorbereiding van atleten, maar ook voor een groot aantal recreatieve watersporten (duiken, kajakken, zeilen, surfen, stand up paddle, enz.)

Departamento de Deportes y Deportes Acuáticos del Consejo Metropolitano de Brest dedicado al desarrollo de actividades deportivas acuáticas y a la gestión de instalaciones. La región de Brest y su puerto de 180 km² ofrecen un terreno ideal para la preparación olímpica de los atletas, pero también para una multitud de deportes acuáticos de ocio (buceo, kayak, vela, surf, stand up paddle, etc.)

Dipartimento del Consiglio Metropolitano di Brest dedicato allo sviluppo delle attività sportive acquatiche e alla gestione degli impianti. La regione di Brest e il suo porto di 180 km² offrono un terreno ideale per la preparazione olimpica degli atleti, ma anche per una moltitudine di sport acquatici per il tempo libero (immersioni, kayak, vela, surf, stand up paddle, ecc.)