Description
Rendez-vous au Domaine Les Bertrands (Gîtes et chambres d'hôtes de charme, piscine…) à Couches (71490) pour un dépaysement total. À proximité du magnifique Château de Marguerite de Bourgogne au cœur du vignoble Couchois et à quelques tours de roues des vignes des Côtes de Nuits ou de la Côte Chalonnaise (Mercurey, Rully…), vous aurez le choix entre 5 randonnées allant de 30 minutes à 3h, en quads haut de gamme biplaces ou en buggy 3 places, spécialement étudiés pour votre confort et votre sécurité.
Pour découvrir cette région magnifique, vous serez accompagnés par un guide diplômé et pourrez mêler le plaisir de la balade à celui des plaisirs œnologiques et historiques. Au choix : Quad ou Buggy en solo ou duo, conducteur ou passager, formules "groupe" ou privative "VIP".
Accessible à tous : de débutants à confirmés, réunions de famille ou d’amis, enterrements de vie de jeunes gens, séminaires, propriétaires de quads… Votre plaisir et votre sécurité sont nos priorités !
English
Come to Domaine Les Bertrands (charming gîtes and B&B, swimming pool…) in Couches (71490) for a complete change of scenery. Close to the magnificent Château de Marguerite de Bourgogne in the heart of the Couches vineyards, and just a short drive from the vineyards of the Côtes de Nuits or the Côte Chalonnaise (Mercurey, Rully…), you'll have a choice of 5 rides, ranging from 30 minutes to 3 hours, on top-of-the-range two-seater quad bikes or 3-seater buggies, specially designed for your comfort and safety.
To discover this magnificent region, you will be accompanied by a qualified guide and will be able to combine the pleasure of the ride with the pleasures of wine and history. Choice of quad or buggy, solo or duo, driver or passenger, group or private VIP options.
Accessible to all: beginners to experienced riders, family or friends reunions, stag and hen parties, seminars, quad owners… Your pleasure and safety are our priorities!
Deutsch
Begeben Sie sich auf die Domaine Les Bertrands (Ferienhäuser und Gästezimmer mit Charme, Swimmingpool…) in Couches (71490), um einen völligen Tapetenwechsel zu erleben. In der Nähe des wunderschönen Château de Marguerite de Bourgogne im Herzen der Weinberge von Couchois und nur wenige Radumdrehungen von den Weinbergen der Côtes de Nuits oder der Côte Chalonnaise (Mercurey, Rully…) entfernt, haben Sie die Wahl zwischen 5 Touren von 30 Minuten bis 3 Stunden, in hochwertigen zweisitzigen Quads oder 3-Sitzer-Buggys, die speziell für Ihren Komfort und Ihre Sicherheit entwickelt wurden.
Um diese wunderschöne Region zu entdecken, werden Sie von einem diplomierten Führer begleitet und können das Vergnügen der Fahrt mit dem der Wein- und Geschichtsgenüsse verbinden. Zur Auswahl: Quad oder Buggy als Solo oder Duo, Fahrer oder Beifahrer, "Gruppen"- oder Privatformeln "VIP".
Für alle zugänglich: von Anfängern bis zu Fortgeschrittenen, Familien- oder Freundestreffen, Junggesellenabschiede, Seminare, Quad-Besitzer… Ihr Vergnügen und Ihre Sicherheit sind unsere Prioritäten!
Dutch
Kom naar Domaine Les Bertrands (charmante gîtes en B&B, zwembad…) in Couches (71490) voor een complete verandering van omgeving. Dichtbij het prachtige Château de Marguerite de Bourgogne in het hart van de wijngaarden van Couches en op slechts een klein eindje rijden van de wijngaarden van de Côtes de Nuits of de Côte Chalonnaise (Mercurey, Rully…), heb je de keuze uit 5 tochten, variërend van 30 minuten tot 3 uur, op tweezits quad's of 3-zits buggy's van topklasse, speciaal ontworpen voor jouw comfort en veiligheid.
Om deze prachtige regio te ontdekken, word je begeleid door een gekwalificeerde gids en kun je het plezier van de rit combineren met het genot van de ?nologische en historische geneugten. Keuze uit quad of buggy, solo of duo, bestuurder of passagier, groep of privé VIP-arrangementen.
Toegankelijk voor iedereen: beginners tot ervaren rijders, familie- of vriendenreünies, vrijgezellenfeesten, seminars, quad-eigenaars… Jouw plezier en veiligheid zijn onze prioriteiten!
Español
Venga al Domaine Les Bertrands (casas rurales y B&B con encanto, piscina…) en Couches (71490) para cambiar totalmente de aires. Cerca del magnífico Château de Marguerite de Bourgogne, en el corazón de los viñedos de Couches y a un paso de los viñedos de Côtes de Nuits o de la Côte Chalonnaise (Mercurey, Rully…), podrá elegir entre 5 paseos, de 30 minutos a 3 horas, en quads biplaza o buggies triplaza de alta gama, especialmente diseñados para su comodidad y seguridad.
Para descubrir esta magnífica región, le acompañará un guía cualificado y podrá combinar el placer del paseo con el de los placeres ?nológicos e históricos. A elegir entre quad o buggy, solo o en dúo, con conductor o pasajero, en grupo o en paquetes VIP privados.
Accesible a todos: desde principiantes a pilotos experimentados, reuniones familiares o de amigos, despedidas de soltera, seminarios, propietarios de quads… Su placer y su seguridad son nuestras prioridades
Italiano
Venite al Domaine Les Bertrands (gîtes e B&B di charme, piscina…) a Couches (71490) per cambiare completamente scenario. Vicino al magnifico Château de Marguerite de Bourgogne, nel cuore dei vigneti di Couches e a breve distanza dai vigneti della Côtes de Nuits o della Côte Chalonnaise (Mercurey, Rully…), potrete scegliere tra 5 escursioni, da 30 minuti a 3 ore, su quad biposto di alta gamma o su buggy a 3 posti, appositamente progettati per il vostro comfort e la vostra sicurezza.
Per scoprire questa magnifica regione, sarete accompagnati da una guida qualificata e potrete unire il piacere del viaggio a quello dei piaceri storici e tecnologici. Scelta di quad o buggy, solo o in coppia, con autista o passeggero, pacchetti VIP di gruppo o privati.
Accessibile a tutti: dai principianti ai piloti esperti, alle riunioni di famiglia o di amici, agli addii al nubilato, ai seminari, ai proprietari di quad… Il vostro piacere e la vostra sicurezza sono le nostre priorità!