SALLE DE SPECTACLES TOUS EN SCÈNE

Tous en scène: Music made in Gers! Salle de spectacles, cabaret, concerts et spectacles vivants. Scène acoustique pouvant accueillir une cinquantaine de personnes dans l'établissement rappelant les clubs de jazz anglais. Soirées concert avec possibilité de se restaurer sur place (assiette de charcuterie, fromage) sur réservation. Location de salle. Mise à disposition des locaux pour des soirées privées.

Tous en scène: Music made in Gers! Showroom, cabaret, concerts and live shows. Acoustic stage that can accommodate about fifty people in the establishment reminiscent of English jazz clubs. Concert evenings with the possibility of eating on the spot (plate of cold cuts, cheese) on reservation. Room rental. The premises can be made available for private parties.

Tous en scène: Music made in Gers! Veranstaltungssaal, Kabarett, Konzerte und Live-Shows. Akustische Bühne für etwa 50 Personen im Gebäude, das an englische Jazzclubs erinnert. Konzertabende mit der Möglichkeit, vor Ort zu essen (Wurst- und Käseteller) (Reservierung erforderlich). Vermietung des Saals. Bereitstellung der Räumlichkeiten für private Feiern.

Tous en scène: Muziek gemaakt in Gers! Showroom, cabaret, concerten en live shows. Akoestisch podium dat plaats biedt aan ongeveer vijftig personen in het etablissement dat doet denken aan Engelse jazzclubs. Concertavonden met de mogelijkheid om ter plaatse te eten (bord vleeswaren, kaas) op reservering. Kamerverhuur. Het pand kan beschikbaar worden gesteld voor privéfeesten.

Tous en scène: ¡Música made in Gers! Sala de espectáculos, cabaret, conciertos y espectáculos en vivo. Escenario acústico con capacidad para unas cincuenta personas en un establecimiento que recuerda a los clubes de jazz ingleses. Veladas de conciertos con posibilidad de comer in situ (plato de embutidos, queso) previa reserva. Alquiler de habitaciones. El local puede ponerse a disposición para fiestas privadas.

Tous en scène: Musica made in Gers! Showroom, cabaret, concerti e spettacoli dal vivo. Palco acustico che può ospitare una cinquantina di persone nel locale che ricorda i jazz club inglesi. Serate di concerti con possibilità di mangiare sul posto (piatto di salumi, formaggi) su prenotazione. Noleggio camere. I locali possono essere messi a disposizione per feste private.