Saint-Cast Plongée – Saint-Cast-le-Guildo

Saint-Cast Plongée est une association affiliée à la Fédération d'Etudes et de Sports Sous Marins et Le club est agréé auprès de jeunesse et sport. Notre philosophie : faire découvrir les sites sous-marins de la baie de Saint-Cast dans une ambiance conviviale, en application des textes réglementaires et en privilégiant la sécurité. Toute l'année, sorties en mer tous les week-ends. En juillet et août, tous les jours, baptêmes de plongée en mer ou en piscine (Cap Armor).

Affiliated to the French Federation of Undersea Studies and Sports, Saint-Cast plongée is an approved 'Jeunesse et Sports' (Youth and Sports) club. Our philosophy: to facilitate the exploration of underwater sites in the Bay of Saint-Cast in a friendly atmosphere, in compliance with the relevant legislation with safety as a priority. Year-round, trips out to sea every weekend. Introduction to diving in the sea or in a pool during July and August (Cap Armor). Lessons in the swimming-pool on Fridays at 8.30 p.m. from October to May.

Saint-Cast Plongée ist ein Verein, der der Fédération d'Etudes et de Sports Sous Marins angehört und von der Jugend- und Sportbehörde anerkannt ist. Unsere Philosophie ist es, die Unterwasserwelt der Bucht von Saint-Cast in einer freundlichen Atmosphäre zu entdecken und dabei die gesetzlichen Vorschriften einzuhalten und die Sicherheit in den Vordergrund zu stellen. Das ganze Jahr über an jedem Wochenende Ausflüge ins Meer. Im Juli und August täglich Tauchtaufen im Meer oder im Schwimmbad (Cap Armor).

Saint-Cast Plongée is een vereniging die is aangesloten bij de Fédération d'Etudes et de Sports Sous Marins en de club is erkend door de jeunesse et sport. Onze filosofie is om je de onderwaterplekken van de baai van Saint-Cast te laten ontdekken in een gezellige sfeer, met respect voor de regelgeving en met aandacht voor veiligheid. Het hele jaar door, elk weekend uitstapjes op zee. Elke dag in juli en augustus, probeer het duiken op zee of in het zwembad (Cap Armor).

Saint-Cast Plongée es una asociación afiliada a la Fédération d'Etudes et de Sports Sous Marins y el club está homologado por la jeunesse et sport. Nuestra filosofía es ayudarle a descubrir los parajes submarinos de la bahía de Saint-Cast en un ambiente agradable, respetando la normativa y haciendo hincapié en la seguridad. Todo el año, salidas al mar todos los fines de semana. Todos los días de julio y agosto, pruebe el submarinismo en el mar o en la piscina (Cap Armor).

Saint-Cast Plongée è un'associazione affiliata alla Fédération d'Etudes et de Sports Sous Marins e il club è approvato da jeunesse et sport. La nostra filosofia è quella di farvi scoprire i siti subacquei della baia di Saint-Cast in un'atmosfera amichevole, nel rispetto delle norme e con un'attenzione particolare alla sicurezza. Tutto l'anno, uscite in mare ogni fine settimana. Tutti i giorni di luglio e agosto, prova le immersioni in mare o in piscina (Cap Armor).