Sacolor Créations – Iffendic

Laure Delavallée est un artisan maroquinière et créatrice textile. Elle propose la création de sacs, pochettes, trousses… en récupérant les cuirs et textiles de grande maison française. Installée à Iffendic, elle propose aussi des ateliers pour apprendre à travailler le cuir en partenariat avec We can doo.

Laure Delavallée is an artisan leatherworker and textile designer. She proposes the creation of bags, pouches, cases… by recovering leathers and textiles of great French house. Based in Iffendic, she also offers workshops to learn how to work with leather in partnership with We can doo.

Laure Delavallée ist eine Lederhandwerkerin und Textildesignerin. Sie bietet die Kreation von Taschen, Täschchen, Mäppchen… an, indem sie Leder und Textilien von großen französischen Häusern wiederverwertet. Sie hat sich in Iffendic niedergelassen und bietet in Zusammenarbeit mit We can doo auch Workshops an, um die Arbeit mit Leder zu erlernen.

Laure Delavallée is een ambachtelijke lederbewerker en textielontwerpster. Zij biedt de creatie van tassen, zakjes, etuis… door leer en textiel van grote Franse bedrijven terug te winnen. Zij is gevestigd in Iffendic en biedt ook workshops aan om met leer te leren werken in samenwerking met We can doo.

Laure Delavallée es artesana del cuero y diseñadora textil. Propone la creación de bolsos, bolsas, estuches… recuperando pieles y tejidos de grandes empresas francesas. Con sede en Iffendic, también ofrece talleres para aprender a trabajar el cuero en colaboración con We can doo.

Laure Delavallée è artigiana della pelle e designer tessile. Propone la creazione di borse, sacchetti, buste… recuperando pelli e tessuti di grandi aziende francesi. Con sede a Iffendic, offre anche laboratori per imparare a lavorare la pelle in collaborazione con We can doo.