Description
L’ ÉCOLE DE CROISIÈRE – Les rudiments des réglages de voile, les manoeuvres de base d’un voilier et l’environnement de l’archipel des Glénan sur l’offre de navigation à la journée. – Un programme d’initiation à la croisière avec une offre de perfectionnement des manoeuvres, des réglages de voile, de la sécurité et des définition de « routes maritimes » sur sa prestation croisière 48H. – Un programme plus élaboré et perfectionné sur les prestations Croisières 5 jours BZH Sud Bretagne. Météo, Informatique embarquée, Manoeuvres de sécurité, atterrissage, réglages et affinages, Avitaillement et vie du bord y sont abordés L’OFFRE COACHING ET PRISE EN MAIN Une formation individualisée sur les thèmes de vos choix ou après diagnostic vous sera prodiguée… L’OFFRE LOCATION DE BATEAU Vous souhaitez être autonome dans votre navigation consultez l’offre Location
– voiliers monocoques de 20 à 31 pieds
– Semi Rigide 30 cv
English
L? CRUISING SCHOOL – Learn the rudiments of sail trim, basic sailboat maneuvers and the environment of the Glénan archipelago on our day cruises. – An introductory cruising program with advanced maneuvers, sail trimming, safety and definition of "maritime routes" on its 48H cruising service. – A more elaborate and advanced program on BZH Sud Bretagne 5-day cruises. Weather, on-board computers, safety maneuvers, landing, trimming and fine-tuning, provisioning and life on board are all covered COACHING AND GETTING STARTED Individualized training on the topics of your choice or after diagnosis… BOAT RENTAL OFFER If you want to be autonomous in your navigation, please consult our Boat Rental offer
– monohull sailboats from 20 to 31 feet
– Semi Rigid 30 hp
Deutsch
L? KREUZFAHRTSCHULE – Die Grundlagen des Segeltrimms, die grundlegenden Manöver eines Segelbootes und die Umgebung des Glénan-Archipels werden in einem Tagessegelkurs vermittelt. – Ein Programm zur Einführung in die Kreuzfahrt mit einem Angebot zur Perfektionierung der Manöver, des Segeltrimms, der Sicherheit und der Definition von "Seewegen" im Rahmen der 48-Stunden-Kreuzfahrt. – Ein ausgefeilteres Programm bietet die 5-tägige Kreuzfahrt BZH Sud Bretagne. Wetter, Bordcomputer, Sicherheitsmanöver, Landung, Einstellungen und Verfeinerungen, Verpflegung und Leben an Bord werden behandelt DAS ANGEBOT COACHING UND EINARBEITUNG Eine individuelle Schulung zu den Themen Ihrer Wahl oder nach einer Diagnose wird Ihnen angeboten… ANGEBOT BOOTSVERLEIH Sie möchten selbstständig segeln? Dann schauen Sie sich unser Angebot an
– einrumpf-Segelboote von 20 bis 31 Fuß
– Semi Rigid 30 PS
Dutch
L? CRUISE SCHOOL – Leer de beginselen van zeiltrim, basiszeilmanoeuvres en de omgeving van de Glénan-archipel tijdens een dagtocht. – Een introductieprogramma met geavanceerde manoeuvres, zeiltrim, veiligheid en definitie van "zeeroutes" op de 48-uurs cruiseservice. – Een uitgebreider en meer gevorderd programma op de 5-daagse cruises van BZH Sud Bretagne. Het weer, boordcomputers, veiligheidsmanoeuvres, landen, trimmen en finetunen, bevoorrading en het leven aan boord komen allemaal aan bod COACHING EN KENNISMAKING Je krijgt individuele training over de onderwerpen van je keuze of na diagnose… BOOT HUREN PAKKET Als je zelfstandig wilt zeilen, bekijk dan ons bootverhuur aanbod
– monohull jachten van 20 tot 31 voet
– Semi Rigid 30 pk
Español
L? ESCUELA DE CRUCEROS – Aprenda los rudimentos del trimado de las velas, las maniobras básicas de navegación y el entorno del archipiélago de Glénan en una jornada de navegación. – Un programa de iniciación al crucero con maniobras avanzadas, trimado de velas, seguridad y definición de "rutas marítimas" en su servicio de crucero de 48 horas. – Un programa más elaborado y avanzado en los cruceros de 5 días BZH Sud Bretagne. Meteorología, ordenadores de a bordo, maniobras de seguridad, desembarque, trimado y puesta a punto, avituallamiento y vida a bordo FORMACIÓN E INICIACIÓN Se le impartirá una formación individualizada sobre los temas de su elección o tras un diagnóstico… PAQUETE DE ALQUILER DE EMBARCACIONES Si desea navegar de forma independiente, eche un vistazo a nuestra oferta de alquiler de embarcaciones
– yates monocasco de 20 a 31 pies
– Semirrígido 30 CV
Italiano
L? SCUOLA DI CROCIERA – Imparate i rudimenti dell'assetto delle vele, le manovre di base e l'ambiente dell'arcipelago di Glénan durante una giornata di navigazione. – Un programma di crociera introduttivo con manovre avanzate, assetto delle vele, sicurezza e definizione delle "rotte marine" sul servizio di crociera di 48 ore. – Un programma più elaborato e avanzato sulle crociere di 5 giorni del BZH Sud Bretagne. Vengono trattati il meteo, i computer di bordo, le manovre di sicurezza, l'atterraggio, il trimmaggio e la messa a punto, il rifornimento e la vita a bordo COACHING E INIZIO DEL CORSO Verrà impartita una formazione personalizzata sugli argomenti di vostra scelta o dopo la diagnosi… PACCHETTO NOLEGGIO BARCA Se volete navigare in modo indipendente, date un'occhiata alla nostra offerta di noleggio barche
– barche monoscafo da 20 a 31 piedi
– Semirigido 30 hp