Description
C'est près de la rivière, dans un joli petit bois de feuillus que se niche le parcours acrobatique. En famille ou entre amis, vous voici prêts à partager de hautes sensations dans les arbres ! Quel plaisir de se retrouver pour des instants de complicité 100% nature ! Mousquetons Clic'It en place, les jeunes écureuils et les grands ours s'aventurent sur des ateliers de différents niveaux. Le premier parcours est accessible à partir de 2 ans, sans équipement pour une première approche de la hauteur et un développement de la motricité. Des enfants de 4 ans grimpent à 1m, encouragés par les parents. Les adultes les plus audacieux se défient au parcours Faucon. Totalement sécurisé, chacun oublie tout pour vivre pleinement la joie de franchir échelles, ponts de corde, toboggans, tunnels suspendus… Réunis sur ce terrain de jeux boisé, on se découvre d'étonnantes ressources. Une joyeuse tribu se forme, affichant d'éclatants sourires. Découvrez le Fly'Roc ! Un trampoline géant d'environ 100m² à 3m de hauteur avec la vue sur le canal de Nantes à Brest. Sans équipement, venez profiter de cette nouvelle expérience, en plus d’un parcours accrobranche ou seul ! Horaires d'ouverture : De 14h à 17h (dernier départ) le week-end et pendant les vacances scolaires. En juillet et août, ouvert tous les jours de 11h à 17h (dernier départ).
English
The acrobatic course is located near the river, in a pretty little wood of hardwoods. With family or friends, you are ready to share high sensations in the trees! What a pleasure to get together for moments of complicity 100% natural! With Clic'It carabiners in place, young squirrels and big bears venture on workshops of different levels. The first course is accessible from 2 years old, without equipment for a first approach of the height and a development of the motor skills. Children as young as 4 years old climb to 1m, encouraged by their parents. The most daring adults challenge themselves on the Falcon course. Totally secure, everyone forgets everything to fully experience the joy of climbing ladders, rope bridges, slides, suspended tunnels? Gathered on this wooded playground, one discovers amazing resources. A happy tribe is formed, with bright smiles. Discover the Fly'Roc! A giant trampoline of about 100m² at a height of 3m with a view on the canal from Nantes to Brest. Without any equipment, come and enjoy this new experience, in addition to an accrobranche course or alone! Opening hours : From 2pm to 5pm (last departure) on weekends and during school vacations. In July and August, open every day from 11am to 5pm (last departure).
Deutsch
Der Hochseilgarten befindet sich in der Nähe des Flusses in einem hübschen kleinen Laubwald. Mit der Familie oder mit Freunden sind Sie hier bereit für ein aufregendes Erlebnis in den Bäumen! Es ist ein Vergnügen, sich für Momente der Zweisamkeit in der Natur zu treffen! Mit dem Karabinerhaken Clic'It können sich die jungen Eichhörnchen und die großen Bären an die verschiedenen Workshops mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden wagen. Der erste Parcours ist für Kinder ab 2 Jahren zugänglich, ohne Ausrüstung für eine erste Annäherung an die Höhe und die Entwicklung der Motorik. Vierjährige klettern auf 1 m Höhe, angefeuert von ihren Eltern. Die wagemutigsten Erwachsenen fordern sich im Falkenparcours heraus. Hier kann jeder alles vergessen, um die Freude am Überwinden von Leitern, Seilbrücken, Rutschen und Hängetunneln voll auszuleben Wenn man sich auf diesem Waldspielplatz versammelt, entdeckt man erstaunliche Ressourcen. Es entsteht ein fröhlicher Stamm mit einem strahlenden Lächeln. Entdecken Sie den Fly'Roc! Ein riesiges Trampolin von ca. 100 m² in 3 m Höhe mit Blick auf den Nantes-Brest-Kanal. Sie brauchen keine Ausrüstung und können diese neue Erfahrung zusätzlich zu einem Hochseilgarten oder allein genießen! Öffnungszeiten: Von 14:00 bis 17:00 Uhr (letzter Start) am Wochenende und während der Schulferien. Im Juli und August täglich von 11:00 bis 17:00 Uhr (letzter Start) geöffnet.
Dutch
Het acrobatische parcours ligt vlakbij de rivier, in een mooi bos met loofbomen. Met familie of vrienden, u bent klaar om hoge sensaties te delen in de bomen! Wat een plezier om elkaar te ontmoeten voor momenten van compliciteit 100% natuurlijk! Met Clic'It karabiners op hun plaats wagen de jonge eekhoorns en de grote beren zich aan workshops van verschillende niveaus. Het eerste parcours is toegankelijk vanaf 2 jaar, zonder enig materiaal voor een eerste benadering van de hoogte en een ontwikkeling van de motoriek. Kinderen vanaf 4 jaar klimmen tot 1m, aangemoedigd door hun ouders. De meest gewaagde volwassenen dagen zichzelf uit op het Falcon parcours. Helemaal veilig, iedereen vergeet alles om ten volle het plezier te beleven van het klimmen op ladders, touwbruggen, glijbanen, hangende tunnels? Verzameld op deze bosrijke speelplaats ontdekt men verbazingwekkende middelen. Een vrolijke stam wordt gevormd, met stralende glimlachen. Ontdek de Fly'Roc! Een reuzentrampoline van ongeveer 100m² op 3m hoogte met uitzicht op het kanaal Nantes-Brest. Kom zonder uitrusting genieten van deze nieuwe ervaring, als aanvulling op een boomklimparcours of alleen! Openingstijden: Van 14.00 tot 17.00 uur (laatste vertrek) in het weekend en tijdens schoolvakanties. In juli en augustus dagelijks geopend van 11 tot 17 uur (laatste vertrek).
Español
El recorrido acrobático se encuentra cerca del río, en un bonito bosquecillo de árboles frondosos. En familia o con amigos, ¡estás listo para compartir sensaciones de altura entre los árboles! ¡Qué placer reunirse para momentos de complicidad 100% naturales! Con los mosquetones Clic'It colocados, las jóvenes ardillas y los grandes osos se aventuran en talleres de diferentes niveles. El primer recorrido es accesible a partir de los 2 años, sin material para un primer acercamiento a la altura y un desarrollo de la motricidad. Los niños de 4 años escalan hasta 1 m, animados por sus padres. Los adultos más atrevidos se retan en el recorrido Falcon. Totalmente seguro, todo el mundo se olvida de todo para experimentar plenamente la alegría de subir escaleras, puentes de cuerda, toboganes, túneles suspendidos? Reunidos en este boscoso patio de recreo, se descubren recursos asombrosos. Se forma una tribu feliz, de sonrisas radiantes. ¡Descubre el Fly'Roc! Un trampolín gigante de unos 100 m² a 3 m de altura con vistas al canal de Nantes-Brest. Sin equipamiento, ven a disfrutar de esta nueva experiencia, ¡como complemento de un curso de escalada de árboles o por tu cuenta! Horario de apertura: de 14:00 a 17:00 (última salida) los fines de semana y durante las vacaciones escolares. En julio y agosto, abierto todos los días de 11.00 a 17.00 h (última salida).
Italiano
Il percorso acrobatico si trova vicino al fiume, in un grazioso boschetto di alberi frondosi. Con la famiglia o con gli amici, siete pronti a condividere alte sensazioni tra gli alberi! Che piacere ritrovarsi per momenti di complicità 100% naturali! Con i moschettoni Clic'It, i giovani scoiattoli e i grandi orsi si avventurano in laboratori di diversi livelli. Il primo percorso è accessibile a partire dai 2 anni, senza alcuna attrezzatura per un primo approccio all'altezza e uno sviluppo delle capacità motorie. I bambini di 4 anni si arrampicano fino a 1 m, incoraggiati dai genitori. Gli adulti più audaci si sfidano sul percorso Falcon. In totale sicurezza, tutti dimenticano tutto per vivere appieno la gioia di arrampicarsi su scale, ponti di corda, scivoli, tunnel sospesi? Riuniti in questo parco giochi boscoso, si scoprono risorse sorprendenti. Si forma una tribù felice, con sorrisi luminosi. Scoprite il Fly'Roc! Un trampolino gigante di circa 100 m² a 3 m di altezza con vista sul canale di Nantes-Brest. Senza attrezzatura, venite a vivere questa nuova esperienza, in aggiunta a un corso di tree climbing o da soli! Orari di apertura: dalle 14:00 alle 17:00 (ultima partenza) nei fine settimana e durante le vacanze scolastiche. In luglio e agosto, aperto tutti i giorni dalle 11 alle 17 (ultima partenza).