Escalade, Roc and Wall – Biscarrosse

Venez découvrir la grimpe sous toutes ses formes : Mur d’escalade, le Bloc et les murs ludiques pour les enfants. Grimpez sur nos structures artificielles de 10 mètres, équipées du système True Blue (auto assurage) qui vous permet de grimper en toute sécurité et tout seul. Il permet aussi de grimper côte à côte pour un moment de partage avec vos amis, enfants, partenaires… Et si vous préférez le bloc, des structures artificielles de 4 mètres maximum avec des tapis de réception de 400mm vous attendent. Celle-ci se pratique libre, sans corde, mais propose un aspect technique et ludique. Les murs enfants, un moyen rigolo de découvrir l’escalade sur des murs ludiques, adaptés aux enfants à partir de 4 ans avec le système true blue. Profitez également d’un moment convivial au snack La Gourmandine pour un petit plaisir.

Come and discover climbing in all its forms: climbing wall, bouldering and fun walls for children. Climb our 10-meter artificial structures, equipped with the True Blue system (self-belaying), which lets you climb safely on your own. You can also climb side-by-side with your friends, children, partners… And if you prefer bouldering, artificial structures up to 4 meters long with 400mm landing mats await you. These are free climbing, without ropes, but with a technical and fun aspect. The children?s walls are a fun way to discover climbing on walls suitable for children aged 4 and over, thanks to the true blue system. And don?t forget to treat yourself to a snack at La Gourmandine.

Entdecken Sie das Klettern in all seinen Formen: Kletterwand, Bloc und Spielwände für Kinder. Klettern Sie an unseren künstlichen 10-Meter-Strukturen, die mit dem True Blue-System (Selbstsicherung) ausgestattet sind, das es Ihnen ermöglicht, sicher und ganz allein zu klettern. Es ermöglicht Ihnen auch, Seite an Seite zu klettern, um einen gemeinsamen Moment mit Ihren Freunden, Kindern, Partnern… zu erleben. Und wenn Sie lieber bouldern, erwarten Sie künstliche Strukturen von maximal 4 m Länge mit 400-mm-Landematten. Diese wird frei, ohne Seil, praktiziert, bietet aber einen technischen und spielerischen Aspekt. Die Kinderwände sind eine lustige Art, das Klettern an spielerischen Wänden zu entdecken, die mit dem System true blue für Kinder ab 4 Jahren geeignet sind. Genießen Sie auch einen geselligen Moment in der Snackbar La Gourmandine für einen kleinen Leckerbissen.

Kom en ontdek het klimmen in al zijn vormen: klimmuur, boulderen en fun walls voor kinderen. Beklim onze kunstmatige structuren van 10 meter, uitgerust met het True Blue-systeem (zelfoprollend), zodat je veilig alleen kunt klimmen. Je kunt ook zij aan zij klimmen met je vrienden, kinderen of partners… En als je liever bouldert, zijn er kunstmatige structuren tot 4 meter lang met 400 mm landingsmatten. Dit is vrij klimmen, zonder touwen, maar met een technisch en leuk aspect. De kinderwanden zijn een leuke manier om het klimmen op leuke wanden te ontdekken, geschikt voor kinderen vanaf 4 jaar met het true blue systeem. Je kunt ook genieten van een traktatie in de snackbar La Gourmandine.

Venga a descubrir la escalada en todas sus formas: rocódromo, boulder y muros lúdicos para niños. Escala nuestras estructuras artificiales de 10 metros, equipadas con el sistema True Blue (autodescuelgue), para que puedas escalar solo con total seguridad. También puedes escalar codo con codo con tus amigos, hijos o pareja… Y si prefieres el búlder, hay estructuras artificiales de hasta 4 metros de largo con colchonetas de aterrizaje de 400 mm. Se trata de escalada libre, sin cuerdas, pero con un aspecto técnico y divertido. Los muros infantiles son una forma divertida de descubrir la escalada en paredes divertidas, aptas para niños a partir de 4 años con el sistema true blue. También puede darse un capricho en el snack bar La Gourmandine.

Venite a scoprire l'arrampicata in tutte le sue forme: parete d'arrampicata, boulder e pareti divertenti per bambini. Arrampicatevi sulle nostre strutture artificiali di 10 metri, dotate del sistema True Blue (autoassicurante), per arrampicarvi da soli in tutta sicurezza. Potete anche arrampicare fianco a fianco con i vostri amici, figli o partner… E se preferite il bouldering, ci sono strutture artificiali lunghe fino a 4 metri con tappeti di atterraggio da 400 mm. Si tratta di arrampicata libera, senza corde, ma con un aspetto tecnico e divertente. Le pareti per bambini sono un modo divertente per scoprire l'arrampicata su pareti divertenti, adatte ai bambini dai 4 anni in su con il sistema true blue. Potrete anche concedervi una delizia presso lo snack bar La Gourmandine.