Description
Ribin, balade en triporteur en Ouest Cornouaille! Laissez-vous guider à bord de nos vélos électriques et profitez du grand air pour découvrir Douarnenez, la cité Penn-Sardin, à travers des circuits aux saveurs insolites! Balade le long des ports : vieux port sardinier du Rosmeur, port Rhu, port de Plaisance. Au départ de l'Office de Tourisme du Pays de Douarnenez. Balades en Pays Bigouden, entre Le Guilvinec et Penmarc'h ou entre Sainte-Marine et l'Ile Tudy ! Un bon bol d'air pur ! Départ depuis les Offices de Tourisme du Guilvinec, de Penmarc'h, de Sainte-Marine ou de l'Ile Tudy. Egalement dans le Cap-Sizun (à Audierne-Pont-Croix) Jusqu'à 6 personnes
English
Ribin, scooter ride in West Cornouaille! Let us guide you on board our electric bikes and enjoy the fresh air to discover Douarnenez, the city of Penn-Sardin, through unusual tours! Stroll along the ports: old sardine port of Rosmeur, Rhu port, marina. Departure from the Tourist Office of the Pays de Douarnenez. Walks in the Bigouden country, between Le Guilvinec and Penmarc'h or between Sainte-Marine and Ile Tudy! A good breath of fresh air! Departure from the Tourist Offices of Le Guilvinec, Penmarc'h, Sainte-Marine or Ile Tudy. Also in Cap-Sizun (in Audierne-Pont-Croix) Up to 6 persons
Deutsch
Ribin, eine Fahrt mit dem Dreirad in West Cornwall! Lassen Sie sich an Bord unserer Elektrofahrräder führen und genießen Sie die frische Luft, um Douarnenez, die Stadt Penn-Sardin, auf ungewöhnlichen Touren zu entdecken! Fahrt entlang der Häfen: alter Sardinenhafen von Rosmeur, Port Rhu, Port de Plaisance. Abfahrt vom Office de Tourisme du Pays de Douarnenez. Spaziergänge im Pays Bigouden, zwischen Le Guilvinec und Penmarc'h oder zwischen Sainte-Marine und der Ile Tudy! Eine gute Portion frische Luft! Abfahrt von den Fremdenverkehrsbüros von Le Guilvinec, Penmarc'h, Sainte-Marine oder Ile Tudy. Auch im Cap-Sizun (in Audierne-Pont-Croix) Bis zu 6 Personen
Dutch
Ribin, scooter rijden in West Cornwall! Laat u leiden aan boord van onze elektrische fietsen en geniet van de frisse lucht om Douarnenez, de stad van Penn-Sardin, te ontdekken via ongewone tochten! Wandel langs de havens: oude sardinehaven van Rosmeur, haven van Rhu, jachthaven. Vertrek vanaf het toeristenbureau van het Pays de Douarnenez. Wandelingen in de regio Bigouden, tussen Le Guilvinec en Penmarc'h of tussen Sainte-Marine en Ile Tudy! Een frisse wind! Vertrek vanaf de VVV-kantoren van Le Guilvinec, Penmarc'h, Sainte-Marine of Ile Tudy. Ook in Cap-Sizun (in Audierne-Pont-Croix) Tot 6 personen
Español
¡Ribin, paseo en scooter en el oeste de Cornualles! Déjese guiar a bordo de nuestras bicicletas eléctricas y disfrute del aire fresco para descubrir Douarnenez, la ciudad de Penn-Sardin, a través de recorridos insólitos Paseo por los puertos: antiguo puerto sardinero de Rosmeur, puerto de Rhu, puerto deportivo. Salida de la Oficina de Turismo del País de Douarnenez. Paseos por la región de Bigouden, entre Le Guilvinec y Penmarc'h o entre Sainte-Marine e Ile Tudy ¡Un buen soplo de aire fresco! Salida de las oficinas de turismo de Le Guilvinec, Penmarc'h, Sainte-Marine o Ile Tudy. También en Cap-Sizun (en Audierne-Pont-Croix) Hasta 6 personas
Italiano
Ribin, giro in scooter nella Cornovaglia occidentale! Lasciatevi guidare a bordo delle nostre biciclette elettriche e godetevi l'aria fresca per scoprire Douarnenez, la città di Penn-Sardin, attraverso tour insoliti! Passeggiata lungo i porti: antico porto delle sardine di Rosmeur, porto di Rhu, porto turistico. Partenza dall'Ufficio del Turismo del Pays de Douarnenez. Passeggiate nella regione di Bigouden, tra Le Guilvinec e Penmarc'h o tra Sainte-Marine e Ile Tudy! Una bella boccata d'aria fresca! Partenza dagli Uffici del Turismo di Le Guilvinec, Penmarc'h, Sainte-Marine o Ile Tudy. Anche a Cap-Sizun (in Audierne-Pont-Croix) Fino a 6 persone