RandoTursan – Urgons
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Rando Tursan propose des randonnées locales à la demi-journée (2 à 3h de marche) en Tursan et alentours, le jeudi matin et le dimanche matin, parfois plus lointaines à la journée. Des circuits originaux vous permettent de découvrir la campagne. Participation gratuite, covoiturage indemnisé. Programme de la semaine et toutes les infos sur le blog ou par mail.
English
Rando Tursan offers local half-day hikes (2 to 3 hours' walk) in and around Tursan, on Thursday mornings and Sunday mornings, and longer day hikes. Original circuits let you discover the countryside. Participation free of charge, car-pooling compensated. Weekly program and all info on the blog or by e-mail.
Deutsch
Rando Tursan bietet lokale Halbtageswanderungen (2 bis 3 Stunden Gehzeit) in Tursan und Umgebung an, jeweils am Donnerstag- und Sonntagmorgen, manchmal auch weiter entfernte Tageswanderungen. Auf originellen Strecken können Sie die Landschaft entdecken. Teilnahme kostenlos, Fahrgemeinschaften werden vergütet. Programm der Woche und alle Infos auf dem Blog oder per E-Mail.
Dutch
Rando Tursan biedt lokale wandelingen van een halve dag (2 tot 3 uur wandelen) in en rond Tursan op donderdagochtend en zondagochtend, maar ook langere dagwandelingen. Er zijn originele routes beschikbaar om het landschap te ontdekken. Deelname is gratis en carpoolen wordt vergoed. Programma voor de week en alle info op de blog of per e-mail.
Español
Rando Tursan ofrece paseos locales de medio día (de 2 a 3 horas a pie) por Tursan y sus alrededores los jueves por la mañana y los domingos por la mañana, así como excursiones de un día más largas. Se ofrecen rutas originales para descubrir el campo. La participación es gratuita y se compensa el uso compartido del coche. Programa de la semana y toda la información en el blog o por correo electrónico.
Italiano
Rando Tursan offre passeggiate locali di mezza giornata (da 2 a 3 ore di cammino) a Tursan e dintorni il giovedì mattina e la domenica mattina, oltre a escursioni giornaliere più lunghe. Sono disponibili percorsi originali per scoprire il paesaggio. La partecipazione è gratuita e il car-pooling è compensato. Programma della settimana e tutte le informazioni sul blog o via e-mail.
