Moulin de Poyaller – Saint-Aubin

Au Cœur des Landes, le Moulin de Poyaller vous invite à la découverte d’un parc animalier parfaitement intégré dans un environnement exceptionnel occupé par une forêt de chênes plus que centenaires et la rivière. Empruntant les sentiers fleuris, vous y découvrirez une foule d'animaux charmants en liberté : des alpagas, ânes et autres chèvres miniatures, des wallabies de Bennett, des vaches highlands et aussi des biches blanches. Le moulin à eau est un véritable moulin théâtre, animé par Martine, la meunière, qui vous dévoile les secrets des mécanismes, en contant de nombreuses histoires et anecdotes de la vie au Moulin. Vous y verrez comment fabriquer de la farine. Selon la saison, de nombreuses animations à thèmes (Naissances, Chasses aux Trésors, etc…) vous sont proposées. Sur la rivière, vous pourrez vous balader en barque de 2 à 5 personnes.

In the heart of the Landes region, Poyaller Mill invites you to discover a wildlife park that fits perfectly into its extraordinary environment, occupied by a forest of oak trees more than 100 years old and the river. As you follow the flowering paths, you will have the chance to admire deer, alpacas, donkeys and miniature goats, as well as white wallabies and very rare white stags. The water mill is a veritable theatre run by Martine, the miller, who will reveal the secrets of its mechanisms to you, as she recounts many a story and anecdote about life at the mill. You will get to watch the newly ground flour coming out. Depending on the season, many theme activities are also offered (animal births, roar of the deer, treasure hunts, etc.). In addition, you can take a boat ride on the river. Family bonus: In the summertime, admire the deer bathing every afternoon.

Führung durch die alte Mühle und den Tierpark, Hirsche und weiße Wallabys, Alpakas, Esel und Zwergziegen. Tierkinder im Frühjahr, Baden der weißen Hirsche und Schatzsuche im Sommer, Röhren der Hirsche im Herbst. Bootstouren.

In het hart van de Landes nodigt de Moulin de Poyaller je uit om een dierenpark te ontdekken dat perfect geïntegreerd is in een uitzonderlijke omgeving die wordt ingenomen door een bos van meer dan honderd jaar oude eiken en de rivier. Langs de bloemrijke paden ontdek je een heleboel charmante dieren die vrij rondlopen: alpaca's, ezels Saint André en andere dwerggeiten, maar ook witte en grijze Bennett's wallaby's. De watermolen is een echt molentheater, geanimeerd door Martine, de molenaar, die je de geheimen van het mechanisme zal onthullen en je vele verhalen en anekdotes over het leven in de molen zal vertellen. Je ziet ook hoe het meel wordt geproduceerd. Afhankelijk van het seizoen zijn er veel thema-evenementen (geboortes, schattenjachten, enz.). Op de rivier kun je een boottocht maken voor 2 tot 5 personen.

En 7 ha entre ríos, flores y bosque, visita guiada del molino de harina y del zoo con ciervos y ualabis blancos, alpacas, burros y cabras enanas. Paseos en barco.

Nel cuore delle Landes, il Moulin de Poyaller vi invita a scoprire un parco animali perfettamente integrato in un ambiente eccezionale occupato da un bosco di querce ultracentenarie e dal fiume. Passeggiando lungo i sentieri fioriti, scoprirete una miriade di affascinanti animali in libertà: alpaca, asini e capre in miniatura, wallaby di Bennett, mucche delle Highlands e cervi bianchi. Il mulino ad acqua è un vero e proprio teatro del mulino, gestito da Martine, la mugnaia, che vi svelerà i segreti dei meccanismi del mulino, raccontandovi tante storie e aneddoti sulla vita del mulino. Imparerete anche a fare la farina. A seconda della stagione, vengono proposti molti eventi a tema (nascite, cacce al tesoro, ecc.). Sul fiume, è possibile fare una gita in barca da 2 a 5 persone.