Description
Randonnée culturelle et romantique dans le Berry au pays de George Sand : 3 jours de randonnées à thèmes accompagnées à pied en août, avec des animations tout au long du parcours. Le pays de George Sand vous propose de venir fouler les sentiers en rencontrant comédiens et musiciens qui, animeront les circuits sur des thèmes variés. Chaque randonnée en boucle propose un parcours de 18 km environ. Il est possible de participer à 1, 2, 3 journées. Sur Inscription uniquement. Pas d'inscription sur place.
English
Cultural and romantic hike in Berry in the country of George Sand: 3 days of thematic hikes accompanied by foot in August, with animations all along the route. The country of George Sand proposes to you to come to tread the paths by meeting actors and musicians who, will animate the circuits on varied topics. Each loop hike offers a route of about 18 km. It is possible to participate in 1, 2 or 3 days. On registration only. No registration on site.
Deutsch
Kulturelle und romantische Wanderung im Berry im Land von George Sand: 3 Tage lang Themenwanderungen zu Fuß im August mit Animationen entlang der Strecke. Das Land von George Sand lädt Sie dazu ein, die Wanderwege zu betreten und dabei Schauspieler und Musiker zu treffen, die die Rundgänge zu verschiedenen Themen beleben werden. Jede Rundwanderung ist etwa 18 km lang. Es ist möglich, an 1, 2 oder 3 Tagen teilzunehmen. Es ist nur eine Anmeldung erforderlich. Keine Anmeldung vor Ort.
Dutch
Culturele en romantische wandeling in Berry in het land van George Sand: 3 dagen thematische wandelingen te voet in augustus, met animaties langs de hele route. Het land van George Sand stelt u voor de paden te betreden door acteurs en muzikanten te ontmoeten die de circuits over gevarieerde onderwerpen zullen animeren. Elke luswandeling biedt een route van ongeveer 18 km. Het is mogelijk om deel te nemen aan 1, 2 of 3 dagen. Alleen registratie. Geen registratie ter plaatse.
Español
Excursión cultural y romántica en Berry, en el país de George Sand: 3 días de excursiones temáticas a pie en agosto, con animaciones a lo largo del recorrido. El país de George Sand le propone venir a recorrer los caminos encontrándose con actores y músicos que, animarán los circuitos sobre temas variados. Cada ruta en bucle ofrece un recorrido de unos 18 km. Es posible participar en 1, 2 o 3 días. Sólo inscripción. No hay registro in situ.
Italiano
Escursione culturale e romantica a Berry nel paese di George Sand: 3 giorni di escursioni tematiche accompagnate a piedi in agosto, con animazioni lungo tutto il percorso. Il paese di George Sand vi propone di venire a percorrere i sentieri incontrando attori e musicisti che animeranno i circuiti su vari argomenti. Ogni escursione ad anello offre un percorso di circa 18 km. È possibile partecipare a 1, 2 o 3 giorni. Solo per la registrazione. Non è prevista la registrazione in loco.