Description
L'équipe de l'Office de Tourisme du Pays de George Sand propose à ses visiteurs une documentation complète sur les sites culturels à découvrir mais aussi sur les activités à faire seul, à deux ou en famille : randonnée pédestre, cyclo, VTT. Envie de découvrir un village ou d'assister à un concert, grâce à leur agenda, vous ne manquerez plus aucun évènement ! L'Office de Tourisme dispose également d'une boutique de produits "made in Berry" où se mêlent les savoirs-faire de nos producteurs locaux et artisans. Il peut aussi proposer des séjours clé en main pour les groupes, grâce à son service commercialisation !
L'Office de Tourisme dispose d'un endroit de co-working avec wifi gratuit.
English
The team at the Pays de George Sand Tourist Office can provide visitors with full documentation on cultural sites to discover, as well as activities to do on your own, with a partner or the whole family: hiking, biking, mountain biking. Whether you want to discover a village or attend a concert, you'll never miss an event thanks to their calendar of events! The Tourist Office also has a store selling "made in Berry" products, featuring the know-how of our local producers and craftsmen. It can also offer turnkey holidays for groups, thanks to its marketing department!
The Tourist Office has a co-working space with free wifi.
Deutsch
Das Team des Fremdenverkehrsamtes des Landes von George Sand bietet seinen Besuchern eine umfassende Dokumentation über kulturelle Sehenswürdigkeiten, die es zu entdecken gilt, aber auch über Aktivitäten, die man allein, zu zweit oder mit der Familie unternehmen kann: Wandern, Radfahren, Mountainbiking. Sie haben Lust, ein Dorf zu entdecken oder ein Konzert zu besuchen. Dank ihres Terminkalenders verpassen Sie keine Veranstaltung mehr! Das Fremdenverkehrsamt verfügt außerdem über einen Laden mit Produkten "made in Berry", in dem sich das Know-how unserer lokalen Erzeuger und Handwerker mischt. Dank seiner Marketingabteilung kann es auch schlüsselfertige Aufenthalte für Gruppen anbieten!
Das Fremdenverkehrsamt verfügt über einen Co-Working-Platz mit kostenlosem WLAN.
Dutch
Het team van het Office du Tourisme van Pays de George Sand geeft je alle informatie over de culturele bezienswaardigheden die je kunt ontdekken, maar ook over de activiteiten die je alleen, met z'n tweeën of met het gezin kunt ondernemen: wandelen, fietsen, mountainbiken. Of je nu een dorp wilt ontdekken of een concert wilt bijwonen, je zult nooit een evenement missen dankzij hun agenda! Het Office du Tourisme heeft ook een winkel met producten "made in Berry", met de expertise van onze lokale producenten en ambachtslieden. Dankzij de marketingafdeling kan het ook kant-en-klare vakanties voor groepen aanbieden!
Het Office du Tourisme beschikt over een co-workingruimte met gratis wifi.
Español
El equipo de la Oficina de Turismo del Pays de George Sand pone a disposición de los visitantes toda la información sobre los lugares culturales por descubrir, así como actividades para realizar solo, en pareja o en familia: senderismo, ciclismo, bicicleta de montaña. Tanto si desea descubrir un pueblo como asistir a un concierto, gracias a su agenda no se perderá ningún evento La Oficina de Turismo también dispone de una tienda de productos "made in Berry", que pone de relieve el saber hacer de nuestros productores y artesanos locales. Gracias a su departamento de marketing, también puede ofrecer vacaciones "llave en mano" para grupos
La Oficina de Turismo dispone de un espacio de co-working con wifi gratuito.
Italiano
L'Ufficio del Turismo del Pays de George Sand offre ai suoi visitatori una documentazione completa sui siti culturali da scoprire ma anche sulle attività da fare da soli, in coppia o in famiglia: escursioni a piedi, in bicicletta, in mountain bike… Ispirare, esplorare!