Randonnée dans le vignoble – Cadillac-sur-Garonne

Partez avec Antoine, béret vissé sur la tête et bâton de marche en guise de curseur, à la découverte de nos paysages et de nos terroirs, issus des mutations géologiques et des mouvements du lits de la Garonne : une lecture de paysage conviviale puisqu'en chemin un arrêt dans une propriété vous permet d'associer saveurs et connaissances.

Come with Antoine, a beret on his head and a walking stick as a cursor, to discover our landscapes and our terroirs, resulting from the geological changes and movements of the river Garonne: a friendly reading of the landscape and a stop in a vineyard allows you to combine flavors and knowledge.

Entdecken Sie mit Antoine, mit einer Baskenmütze auf dem Kopf und einem Wanderstab als Cursor, unsere Landschaften und Terroirs, die aus den geologischen Veränderungen und den Bewegungen des Flussbettes der Garonne hervorgegangen sind: eine gesellige Landschaftslektüre, denn unterwegs können Sie bei einem Halt auf einem Landgut Geschmack und Wissen miteinander verbinden.

Vertrek met Antoine, baret op zijn hoofd geschroefd en wandelstok als cursor, om onze landschappen en onze terroirs te ontdekken, die het resultaat zijn van geologische mutaties en bewegingen van de rivierbeddingen van de Garonne: een gezellige lezing van het landschap omdat onderweg een stop in een landgoed het mogelijk maakt smaken en kennis te associëren.

Parta con Antoine, boina atornillada en la cabeza y bastón como cursor, para descubrir nuestros paisajes y nuestros terruños, resultantes de las mutaciones geológicas y de los movimientos de los lechos del río Garona: una lectura convivencial del paisaje ya que en el camino una parada en una propiedad permite asociar sabores y conocimientos.

Partite con Antoine, berretto avvitato in testa e bastone da passeggio come cursore, alla scoperta dei nostri paesaggi e dei nostri terroir, frutto delle mutazioni geologiche e dei movimenti dei letti dei fiumi della Garonna: una lettura conviviale del paesaggio, poiché lungo il percorso una sosta in una proprietà permette di associare sapori e saperi.