Ranch M – Sauviac

Situé à quelques kilomètres de Bazas, dans la forêt landaise en Gironde, Ranch M propose des promenades aux amoureux des chevaux et de la nature. Autour du centre et en plein coeur de cette nature, des sentiers et des chemins favorisent notre évasion (groupe 4 personnes maximum). Du débutant au cavalier confirmé, la forêt vous charme toute l'année. Les balades sont accompagnées et encadrées par un accompagnateur de tourisme équestre.

Located a few kilometers from Bazas, in the Landes forest in Gironde, Ranch M offers rides for horse and nature lovers. Around the center and right in the heart of nature, trails and paths encourage you to get away from it all (group maximum 4 people). From beginners to experienced riders, the forest will charm you all year round. Rides are accompanied and supervised by an equestrian tourism guide.

Die Ranch M liegt einige Kilometer von Bazas entfernt im Landes-Wald in der Gironde und bietet Ausflüge für Pferde- und Naturliebhaber. Rund um das Zentrum und mitten in dieser Natur gibt es Pfade und Wege, die unsere Flucht begünstigen (Gruppe maximal 4 Personen). Vom Anfänger bis zum erfahrenen Reiter bezaubert Sie der Wald das ganze Jahr über. Die Ausflüge werden von einem Reittourismusbegleiter begleitet und betreut.

Op een paar kilometer van Bazas, in het bos van Les Landes in de Gironde, biedt Ranch M ritten aan voor paarden- en natuurliefhebbers. Rondom het centrum en midden in de natuur nodigen paden en wegen je uit om er even helemaal tussenuit te gaan (groep maximaal 4 personen). Van beginners tot ervaren ruiters, het bos zal je het hele jaar door bekoren. De ritten worden begeleid en gecontroleerd door een gids voor paardentoerisme.

Situado a pocos kilómetros de Bazas, en el bosque de las Landas, en Gironda, el Ranch M ofrece paseos para los amantes de los caballos y de la naturaleza. Alrededor del centro y en plena naturaleza, caminos y senderos le invitan a evadirse (grupo máximo de 4 personas). Desde principiantes hasta jinetes experimentados, el bosque le encantará durante todo el año. Los paseos están acompañados y supervisados por un guía de turismo ecuestre.

Situato a pochi chilometri da Bazas, nella foresta delle Landes in Gironda, il Ranch M offre passeggiate per gli amanti dei cavalli e della natura. Intorno al centro e nel cuore della campagna, sentieri e piste vi invitano a staccare la spina (gruppo di massimo 4 persone). Dai principianti ai cavalieri esperti, la foresta vi affascinerà tutto l'anno. Le passeggiate sono accompagnate e supervisionate da una guida di turismo equestre.