Description
Le Ranch du Bel Air, centre de tourisme équestre niché au creux de la campagne du Lot-et-Garonne à la croisée du Périgord et de l'Océan, organise pour les adultes, ados et enfants de multiples randonnées équestres. Situé à 50 km de Bergerac, 40 km de Villeneuve sur Lot, et 20 km de Tonneins.
Le Ranch du Bel Air propose aussi des balades et rallyes équestres et assure des cours d'équitation jusqu'au galop 7 pleine nature. Des colonies de vacances pour les enfants âgés de 6 à 17 ans basées sur les thématiques de l’équitation et du bricolage sont disponibles pour chaque vacances scolaires. Le centre équestre accueille dans son gîte étape les randonneurs pédestres, les vététistes, les cavaliers voyageurs avec demi-pension ou gestion libre. Une roulotte pour une nuit atypique vous est proposée ainsi que deux chambres d'hôte et un studio de 35m².
English
The ranch’s qualified instructor takes riders on treks (week-long or weekend treks, gymkhanas, etc), 1 to 3 hour rides, camping trips for teenagers, and pony rides. The ranch also provides horse livery and breaking-in.
Deutsch
Die Ranch du Bel Air, ein Zentrum für Reittourismus, das in der Landschaft des Lot-et-Garonne an der Kreuzung zwischen dem Périgord und dem Ozean liegt, organisiert für Erwachsene, Jugendliche und Kinder zahlreiche Reitausflüge. Sie liegt 50 km von Bergerac, 40 km von Villeneuve sur Lot und 20 km von Tonneins entfernt.
Die Ranch du Bel Air bietet auch Ausritte und Reiterrallyes an und gewährleistet Reitunterricht bis zum Galopp 7 in freier Natur. In den Schulferien werden Ferienlager für Kinder zwischen 6 und 17 Jahren angeboten, die sich mit den Themen Reiten und Basteln beschäftigen. Der Reiterhof empfängt in seiner Unterkunft Wanderer, Mountainbiker und Reiter mit Halbpension oder Selbstverpflegung. Ein Zigeunerwagen für eine untypische Übernachtung wird Ihnen ebenso angeboten wie zwei Gästezimmer und ein 35m² großes Studio.
Dutch
De Ranch du Bel Air, een paardrijcentrum genesteld op het platteland van de Lot-et-Garonne op het kruispunt van de Périgord en de Oceaan, organiseert een breed scala aan paardrijactiviteiten voor volwassenen, tieners en kinderen. Gelegen op 50 km van Bergerac, 40 km van Villeneuve sur Lot en 20 km van Tonneins.
De Ranch du Bel Air biedt ook paardrijtochten en rally's aan en geeft paardrijlessen tot en met galop 7 in het open veld. Elke schoolvakantie zijn er vakantiekampen voor kinderen van 6 tot 17 jaar met als thema paardrijden en knutselen. De manege heeft een gîte voor wandelaars, mountainbikers en reizende ruiters, met halfpension of zelfcatering. Een woonwagen is beschikbaar voor een ongewone overnachting, evenals twee gastenkamers en een studio van 35 m².
Español
El Ranch du Bel Air, centro ecuestre enclavado en la campiña de Lot-et-Garonne, en la encrucijada del Périgord y el Océano, organiza una amplia gama de actividades ecuestres para adultos, adolescentes y niños. Se encuentra a 50 km de Bergerac, a 40 km de Villeneuve sur Lot y a 20 km de Tonneins.
El Ranch du Bel Air también ofrece paseos y concentraciones a caballo e imparte clases de equitación hasta el galope 7 en campo abierto. En todas las vacaciones escolares se organizan colonias de vacaciones para niños de 6 a 17 años en torno a los temas de la equitación y las manualidades. El centro ecuestre dispone de una casa rural para excursionistas, ciclistas de montaña y jinetes itinerantes, con régimen de media pensión o autoservicio. También hay una caravana gitana disponible para pernoctar de forma insólita, así como dos habitaciones de huéspedes y un estudio de 35 m².
Italiano
Il Ranch du Bel Air, un centro ippico immerso nella campagna del Lot-et-Garonne, al crocevia tra il Périgord e l'Oceano, organizza un'ampia gamma di attività equestri per adulti, ragazzi e bambini. Si trova a 50 km da Bergerac, a 40 km da Villeneuve sur Lot e a 20 km da Tonneins.
Il Ranch du Bel Air offre anche passeggiate a cavallo e raduni e fornisce lezioni di equitazione fino al galoppo 7 in aperta campagna. Per tutte le vacanze scolastiche sono disponibili campi di vacanza per bambini dai 6 ai 17 anni basati sui temi dell'equitazione e delle arti e mestieri. Il centro ippico dispone di un gîte per escursionisti, mountain biker e cavalieri itineranti, con trattamento di mezza pensione o self-catering. Per un pernottamento insolito è disponibile una roulotte gitana, oltre a due camere per gli ospiti e un monolocale di 35 m².