Description
La Pumptrack et le Ludi'Park VTT : Deux nouveaux espaces dédiés aux sports de glisses urbaines et de nature. Pensé pour dynamiser la pratique de ces disciplines, ce projet répond à plusieurs objectifs : offrir un lieu accessible à tous les niveaux, tout en développant les compétences techniques de chacun, dans un environnement sécurisé et stimulant.
La Pumptrack, avec son parcours bosselé de 3 niveaux, offrira aux débutants ou aux confirmés un espace de glisse praticable en trottinette, vélo, roller, BMX ou skateboard…
Le Ludi'Park VTT proposera quant à lui, un plateau technique jalonné de modules en bois, acier et rocher. Il permettra aux jeunes et aux initiés, de développer leurs compétences en maniabilité et en pilotage.
Une passerelle permettra à chacun, de passer d'une pratique à une autre en toute facilité.
English
Pumptrack and Ludi'Park VTT: two new areas dedicated to urban and outdoor board sports. Designed to stimulate the practice of these disciplines, the project has several objectives: to offer a venue that is accessible to all levels, while developing the technical skills of everyone, in a safe and stimulating environment.
The Pumptrack, with its 3-level bumpy course, will offer beginners and experienced riders alike a space to glide around on a scooter, bike, rollerblade, BMX or skateboard…
The mountain bike Ludi'Park will offer a technical plateau with wooden, steel and rock modules. Young and old alike will be able to develop their handling and riding skills.
A walkway will allow everyone to switch from one sport to another with ease.
Deutsch
Die Pumptrack und der Ludi'Park Mountainbike: Zwei neue Bereiche für urbane und naturnahe Gleitsportarten. Dieses Projekt, das die Ausübung dieser Sportarten dynamisieren soll, erfüllt mehrere Ziele: Es soll einen Ort bieten, der für alle Niveaus zugänglich ist und gleichzeitig die technischen Fähigkeiten jedes Einzelnen in einer sicheren und stimulierenden Umgebung fördert.
Die Pumptrack mit ihrem buckeligen Parcours auf drei Ebenen bietet Anfängern und Fortgeschrittenen einen Gleitbereich, der mit Roller, Fahrrad, Inlineskates, BMX oder Skateboard befahren werden kann…
Der Ludi'Park VTT bietet eine technische Plattform mit Modulen aus Holz, Stahl und Fels. Hier können Jugendliche und Fortgeschrittene ihre Fähigkeiten im Umgang mit dem Mountainbike und beim Fahren entwickeln.
Eine Brücke ermöglicht es jedem, problemlos von einer Sportart zur anderen zu wechseln.
Dutch
Pumptrack en Ludi'Park VTT: twee nieuwe zones gewijd aan urban en outdoor boardsporten. Het project is ontworpen om de beoefening van deze disciplines te stimuleren en heeft verschillende doelstellingen: een locatie bieden die toegankelijk is voor alle niveaus en tegelijkertijd de technische vaardigheden van iedereen ontwikkelen in een veilige en stimulerende omgeving.
De Pumptrack, met zijn hobbelige parcours van 3 niveaus, zal zowel beginners als ervaren rijders een plek bieden om te glijden op een step, fiets, rollerblade, BMX of skateboard?
De Ludi'Park MTB biedt een technisch plateau met modules van hout, staal en rotsen. Jong en oud kunnen hier hun stuur- en rijvaardigheid ontwikkelen.
Een loopbrug zorgt ervoor dat iedereen gemakkelijk van de ene sport naar de andere kan overstappen.
Español
Pumptrack y Ludi'Park VTT: dos nuevos espacios dedicados a los deportes de tabla urbanos y al aire libre. Diseñado para estimular la práctica de estas disciplinas, el proyecto persigue varios objetivos: ofrecer un lugar accesible a todos los niveles, desarrollando al mismo tiempo las habilidades técnicas de todos, en un entorno seguro y estimulante.
El Pumptrack, con su recorrido bacheado de 3 niveles, ofrecerá a principiantes y experimentados un lugar donde deslizarse en patinete, bicicleta, patines, BMX o monopatín..
El Ludi'Park MTB ofrecerá una meseta técnica con módulos de madera, acero y roca. Jóvenes y mayores podrán desarrollar sus habilidades de manejo y conducción.
Una pasarela permitirá a todos pasar de un deporte a otro con facilidad.
Italiano
Pumptrack e Ludi'Park VTT: due nuove aree dedicate agli sport da tavola urbani e outdoor. Pensato per stimolare la pratica di queste discipline, il progetto ha diversi obiettivi: offrire un luogo accessibile a tutti i livelli, sviluppando le capacità tecniche di ognuno, in un ambiente sicuro e stimolante.
Il Pumptrack, con il suo percorso accidentato a tre livelli, offrirà a principianti ed esperti un luogo dove scivolare su monopattino, bici, rollerblade, BMX o skateboard?
Il Ludi'Park MTB offrirà un altopiano tecnico con moduli in legno, acciaio e roccia. Grandi e piccini potranno sviluppare le loro capacità di guida e di pilotaggio.
Una passerella permetterà a tutti di passare da uno sport all'altro con facilità.