Description
Équipement : 2 selleries, 2 carrières, 1 manège couvert, terrain de paddock, club house, rond de longe
Activités : cours d'équitation, préparation examens fédéraux, compétition, stages (accès possible non adhérents), jeux équestres, formation, location de chevaux, pension pour chevaux, promenade équestre (accès possible non adhérents), randonnée équestre (accès possible non adhérents), équitation pour handicapés, randonnées de 2 à 7 jours en Provence et Haute Provence, trecs.
Formation d'accompagnateurs de tourisme équestre. Hébergement cavaliers : 9 en dortoir, 7 en chambres.
Hébergement chevaux : 5 places en stalles, 5 places en box.
English
Equipment : 2 tack rooms, 2 quarries, 1 indoor riding arena, paddock, club house, lunge ring
Activities: riding lessons, preparation for federal exams, competition, training courses (access possible for non-members), equestrian games, training, horse hire, horse boarding, horse riding (access possible for non-members), horse riding (access possible for non-members), riding for the disabled, 2 to 7 day treks in Provence and Haute Provence, treks.
Training of equestrian tourism guides. Accommodation for riders: 9 in dormitories, 7 in rooms.
Horse accommodation: 5 places in stalls, 5 places in boxes.
Deutsch
Ausstattung: 2 Sattelkammern, 2 Reitplätze, 1 überdachte Reithalle, Paddockgelände, Klubhaus, Longierzirkel
Aktivitäten: Reitunterricht, Vorbereitung auf eidgenössische Prüfungen, Wettkämpfe, Praktika (Zugang auch für Nichtmitglieder möglich), Reiterspiele, Ausbildung, Pferdevermietung, Pferdepension, Reitausflüge (Zugang auch für Nichtmitglieder möglich), Reitwanderungen (Zugang auch für Nichtmitglieder möglich), Reiten für Behinderte, Wanderungen von 2 bis 7 Tagen in der Provence und Haute Provence, Trecs.
Ausbildung von Reittourismusbegleitern. Unterkunft für Reiter: 9 im Schlafsaal, 7 in Zimmern.
Unterbringung der Pferde: 5 Plätze in Boxen, 5 Plätze in Ställen.
Dutch
Uitrusting: 2 zadelkamers, 2 rijbakken, 1 overdekte rijbak, paddock, clubhuis, roundpen
Activiteiten: paardrijlessen, voorbereiding op federale examens, wedstrijden, trainingen (toegang mogelijk voor niet-leden), ruiterspelen, training, paardenverhuur, paardenpension, paardrijden (toegang mogelijk voor niet-leden), trektochten te paard (toegang mogelijk voor niet-leden), paardrijden voor gehandicapten, 2 tot 7 daagse trektochten in de Provence en de Haute Provence, trecs.
Opleiding van gidsen voor paardentoerisme. Accommodatie voor ruiters: 9 in slaapzalen, 7 in kamers.
Accommodatie voor paarden: 5 plaatsen in stallen, 5 plaatsen in boxen.
Español
Equipamiento: 2 guadarnés, 2 picaderos, 1 picadero cubierto, paddock, club house, corralito
Actividades: clases de equitación, preparación de exámenes federativos, concursos, cursos de formación (acceso posible para no socios), juegos ecuestres, entrenamiento, alquiler de caballos, pupilaje de caballos, paseos a caballo (acceso posible para no socios), paseos a caballo (acceso posible para no socios), paseos a caballo para discapacitados, paseos de 2 a 7 días en Provenza y Haute Provence, trecs.
Formación de guías de turismo ecuestre. Alojamiento para jinetes: 9 en dormitorios, 7 en habitaciones.
Alojamiento para los caballos: 5 plazas en boxes, 5 plazas en casetas.
Italiano
Attrezzatura: 2 sale attrezzi, 2 maneggi, 1 maneggio coperto, paddock, club house, recinto per le corse
Attività: lezioni di equitazione, preparazione agli esami federali, gare, corsi di formazione (accesso possibile per i non soci), giochi equestri, allenamento, noleggio di cavalli, pensione per cavalli, equitazione (accesso possibile per i non soci), trekking a cavallo (accesso possibile per i non soci), equitazione per disabili, trekking da 2 a 7 giorni in Provenza e Alta Provenza, trekking.
Formazione di guide turistiche equestri. Alloggio per i cavalieri: 9 in dormitori, 7 in camere.
Sistemazione dei cavalli: 5 posti in stalli, 5 posti in box.