Port rive Aiguillonnaise – L'Aiguillon-la-Presqu'île

Sur le port rive aiguillonnaise, vous retrouvez : – environ 140 emplacements, dont 20 places pour les professionnels, – un port à sec, – la vente en direct de poissons et coquillages tout au long de l'année à l'arrivée des bateaux et dans différents commerces , – bars et restaurants à proximité, – chanter naval, – WC publics Voir les tarifs complets : https://www.laiguillonsurmer.fr/wp-content/uploads/2022/12/TARIFS-PORT-2023.pdf

At the harbor on the banks of the River Agulhas, you'll find : – around 140 berths, including 20 for professionals, – a dry dock, – direct sales of fish and shellfish throughout the year at boat arrivals and in various shops, – bars and restaurants nearby, – sea chanteys, – Public toilets See full price list: https://www.laiguillonsurmer.fr/wp-content/uploads/2022/12/TARIFS-PORT-2023.pdf

Im Hafen rive aiguillonnaise finden Sie : – ca. 140 Liegeplätze, davon 20 Plätze für Gewerbetreibende, – einen Trockenhafen, – den Direktverkauf von Fisch und Muscheln das ganze Jahr über bei der Ankunft der Boote und in verschiedenen Geschäften, – bars und Restaurants in der Nähe, – schiffsgesang, – Öffentliches WC Siehe die vollständigen Tarife: https://www.laiguillonsurmer.fr/wp-content/uploads/2022/12/TARIFS-PORT-2023.pdf

In de haven aan de oevers van de rivier Agulhas vindt u : – ongeveer 140 ligplaatsen, waarvan 20 voor professionals, – een droogdok, – directe verkoop van vis en schaaldieren gedurende het hele jaar wanneer de boten aankomen en in verschillende winkels, – bars en restaurants in de buurt, – zingen van de marine, – Openbare toiletten Zie volledige prijslijst: https://www.laiguillonsurmer.fr/wp-content/uploads/2022/12/TARIFS-PORT-2023.pdf

En el puerto, a orillas del río Agulhas, encontrará : – unos 140 amarres, 20 de ellos para profesionales, – un puerto seco, – venta directa de pescado y marisco durante todo el año a la llegada de los barcos y en diversas tiendas, – bares y restaurantes cercanos, – cantos navales, – Aseos públicos Consulte la lista completa de precios: https://www.laiguillonsurmer.fr/wp-content/uploads/2022/12/TARIFS-PORT-2023.pdf

Al porto, sulle rive del fiume Agulhas, troverete : – circa 140 posti barca, di cui 20 per professionisti, – un bacino di carenaggio, – vendita diretta di pesce e crostacei durante tutto l'anno all'arrivo delle barche e in vari negozi, – bar e ristoranti nelle vicinanze, – canti navali, – Servizi igienici pubblici Vedere il listino prezzi completo: https://www.laiguillonsurmer.fr/wp-content/uploads/2022/12/TARIFS-PORT-2023.pdf