Port d'échouage de Pornichet – Pornichet

Ponton et rampe de mise a l'eau. Eau et électricité à quai et sur ponton. Sanitaires.Téléphone. Laverie. Tous commerces à proximité. Navettes en juillet et août de 9h à 19h30 (3h avant ou après basse mer), VHF canal 9.  Des emplacements sont disponibles pour les bateaux de passage pour bateaux de – 10 m et tirant d'eau inférieur à 1,25m.

Pontoon and launching ramp. Water and electricity at the quay and on the pontoon. Sanitary facilities, telephone. Laundry. All shops nearby. Shuttles in July and August from 9am to 7.30pm (3 hours before or after low tide), VHF channel 9 Places are available for passing boats for boats of – 10 m and draught less than 1,25m.

Ponton und Rampe für das Einsetzen ins Wasser. Wasser und Strom am Kai und auf dem Ponton. Sanitäre Anlagen, Telefon. Waschküche. Alle Geschäfte in der Nähe. Pendelverkehr im Juli und August von 9:00 bis 19:30 Uhr (3 Stunden vor oder nach Niedrigwasser), VHF Kanal 9 Es stehen Liegeplätze für Durchgangsboote für Boote mit einer Länge von -10 m und einem Tiefgang von weniger als 1,25 m zur Verfügung.

Ponton en trailerhelling. Water en elektriciteit aan de kade en op het ponton. Sanitaire voorzieningen, telefoon. Wasfaciliteiten. Alle winkels in de buurt. Shuttles in juli en augustus van 9 tot 19.30 uur (3 uur voor of na laag water), VHF kanaal 9 Er zijn plaatsen beschikbaar voor passerende boten voor boten van minder dan 10 m en een diepgang van minder dan 1,25 m.

Pontón y rampa de botadura. Agua y electricidad en el muelle y en el pontón. Instalaciones sanitarias, teléfono. Instalaciones de lavandería. Todos los comercios cercanos. Lanzaderas en julio y agosto de 9 a 19.30 horas (3 horas antes o después de la marea baja), canal 9 de VHF Hay plazas disponibles para embarcaciones de paso para embarcaciones de menos de 10 metros y de menos de 1,25 metros de calado.

Pontile e rampa di lancio. Acqua ed elettricità in banchina e sul pontile. Servizi igienici, telefono. Servizi di lavanderia. Tutti i negozi nelle vicinanze. Navette in luglio e agosto dalle 9.00 alle 19.30 (3 ore prima o dopo la bassa marea), canale 9 VHF Sono disponibili posti per imbarcazioni di passaggio per imbarcazioni di lunghezza inferiore a 10 metri e pescaggio inferiore a 1,25 metri.